DII(弱类型)样式调用。
使用弱类型的API构建动态查询。
Using a weakly typed version of the API to build dynamic queries.
而弱类型则留有更多的余地。
用于弱类型变量，以将它们强制转换为另一种类型。
因为是一种动态的、弱类型语言，PHP非常灵活。
It is flexible by being a dynamic and weakly typed language.
弱类型和动态查询构建。
弱类型接口和业务对象。
因此，许多人把它们看作弱类型的数据结构。
原语现在支持弱类型，可以使用任何数据类型。
Primitives now support weak typing, where any data type can be used.
因此，您可以在操作中看到不同层面的弱类型。
Thus, you can see the various levels of weak typing in action.
什么是强类型跟弱类型?哪个好，为什么?。
What is strong-typing versus weak-typing? Which is preferred? Why?
某些情况下，您可能需要使用具有弱类型属性和操作的通用组件。
There may be circumstances, though, in which you want to use generic components that use weakly typed properties and actions.
这使得微软可以淘汰弱类型集合，并使用强类型的对等集合替代之。
This allowed Microsoft to phase out the weakly typed collections and interface and replace them with strongly typed counter-parts.
因此，为了理解发送何种类型（强类型或弱类型），将需要两条信息。
So, to understand what types to send -- strongly or weakly -- you'll need two tidbits of information.
php中的变量都是弱类型的：您可以将变量指定为整型，稍后将其指定为字符型。
Variables in PHP are weakly typed: you can assign a variable as an integer and later as a character.
不过，弱类型API不能够返回正确的泛型表达式，因此生成一个编辑器来警告未检查的转换。
The weakly typed API, however, cannot return correct generically typed expressions, thereby generating a compiler warning for an unchecked cast.
基于CCRM的对象聚类机制克服了传统的弱类型和强类型的缺点，使模型更具灵活性和稳定性。
The object cluster mechanism based on CCRM overcome the disadvantage of traditional strong class and weak class. In this way, the model is more flexible and steadier.
弱类型的集合对象、包含空元素的数组和特定的本地数据类型都给互操作性带来一定的问题，特别是
Weakly-typed collection objects, arrays containing null elements, and certain native data types all pose special problems for interoperability. Specifically
静态类型的语言既可以有强类型，也可以有弱类型；而动态类型系统通常是强类型的，但也不完全是。
Statically typed languages can have strong or weak typing; dynamically typed systems are usually, though not exclusively, strongly typed.
应该考虑对遗留代码进行重构，以确保接口为强类型；或构建中介，以使用强类型接口包装弱类型接口。
You should consider either refactoring your legacy code to ensure that interfaces are strongly typed or building a mediation that will wrapper the weakly typed interface with a strongly typed one.
数组变量的命名同样遵循PHP变量命名约定(参见第9页“变量：数据类型，弱类型，作用域”)。
Array variable names follow the same naming rules as regular PHP variables (see the section "variables: Data Types, Loose Typing, and Scope" on page 9).
由于接口和这些接口使用的业务对象对流程或任务的所有版本都必须完全相同，因此应该考虑使用弱类型接口。
Because interfaces and business objects used by these interfaces must be identical for all versions of a process or task, consider using weakly-typed interfaces.
无论为引用定义的类型如何，都可以进行弱类型调用；不过，如果引用是w - typed，客户端将需要使用DII。
Weakly typed invocations can be done irrespective of the type defined for the reference; however, if the reference is w-typed then the client needs to use DII.
对于厂商提供的工具来讲，准确地解释代表弱类型集合对象的xml脚本并将它们映射到本地数据类型是不可能的。
It is impossible for vendor tools to accurately interpret XML Schemas representing weakly-typed collection objects and map them to the correct native data types.
极端情况下，弱类型语言(例如assembler)允许将任意数据类型赋给另一种类型(不管这种赋值是否有意义)。
At the extreme endpoints, a weakly typed language such as Assembler lets you assign any data type to any other (whether the assignment makes sense or not).
对于那些习惯于强类型语言的人来说，这可能像是一种阻碍，但是这种弱类型耦合使Ruby语言能够实现某些更强大的特性。
While this may seem like a hindrance to those accustomed to strongly typed languages, this loose-type coupling enables some of the more powerful features of the Ruby language.
该问题是接收方如何能理解被序列化了的简单对象访问协议(Simple Object Access Protocol,SOAP)消息，这些消息中包含弱类型对象元素及本地数据类型。
The problem lies in how the receiving side is able to understand the serialized Simple object Access Protocol (SOAP) messages that contain the weakly-typed object elements and native data types.
新的实现支持使用弱数据类型、类型转换和其他复杂的数据处理功能。
The new implementation enables you to use weak data typing, casting, and other complex data handling functions.
用于存储键-值映射的Entry类型扩展了 WeakReference，因此当expungeStaleEntries()要求下一个失效的弱引用时，它得到一个 Entry。
The Entry type, which is used to store the key-value mapping, extends WeakReference, so when expungeStaleEntries() asks for the next expired weak reference, it gets back an Entry.
实际上，在类型检查的下面，不同的语言会对应着，从弱到强的一个定型范围。
And in fact, under type checking, different languages sometimes fall on a spectrum from weak to strong typing.
应用推荐