弧形玻璃经高温钢化处理，使用运输更安全；
Arc glass is toughened through high temperature, which is safe for transportation and usage;
看似立体悬空的弧形玻璃墙，将设计空间做了分隔，却不完全封闭。
Freestanding curved glass walls separate, but do not enclose, the design Spaces.
他指出，在该建筑中全部使用弧形玻璃会很昂贵和复杂，但是这非常值得。
He noted that using curved glass all the way along the building would be expensive and complex, but well worth the effort.
购物中心有两个大入口分别采用色彩鲜艳的弧形玻璃，一种是琥珀色一种是蓝色。
It features two gaping entrances made out of brightly-coloured curved glass, one amber and one blue.
贯穿上下两层的半弧形玻璃观景视窗极其引人注目，就餐客人视野开阔，餐厅内光线充足。
The semi-arc glass window reaching over both storeys is very conspicuous. It gives customers an open view and also lets in sufficient light.
今年夏天晚些时候，还会有新的商店在芝加哥，巴黎和上海开业，后者的特色是有史以来最大的人造弧形玻璃。
Later this summer, new shops will open in Chicago, Paris and Shanghai, the latter featuring the largest pieces of curved glass ever manufactured.
高性能的弧形玻璃创建出丰富的内外联通空间。在不同时段光照下，太阳角的变化使投射在建筑上的光影变化多彩。
The high performance, curved glass has been specified to create a rich interplay of transparency and reflective sparkle – depending on light conditions, location on the building and time of day.
而在天使这一侧，是作为欧盟事务的管理者与欧洲精神的守护者的欧盟委员会所在的Berlaymont大厦，其上的弧形玻璃熠熠发亮。
On the angelic side gleams the curved glass of the Berlaymont, home to the European Commission, the EU's civil service and keeper of the European spirit.
它天生与众不同却依旧雍容高雅，它的外壳由看起来很有金属质感而且轻便的炭纤维（高聚碳酸酯）构成，装备了一块精雕细琢的3.7英寸的屏幕，屏幕上覆盖了一块巧夺天工切割细腻的弧形玻璃。
It's distinctive but still tasteful, made of some kind of polycarbonate that feels somehow metallic, with curved sides and a 3.7-inch screen, the glass covering of which curves with them.
建筑的内部由一个大弧形的围绕中心空间的走廊连接，中心空间上像攀岩墙一样覆盖有一块大玻璃，来容纳器械。
The interior of the building is connected by one large, arced corridor, which curves around a central space covered by a glass roof that will accommodate facilities like a climbing wall.
白色弧形拱顶和具有光感的玻璃幕墙有机结合，在灯光的烘托下，宛如一个水晶般的宫殿。
The Grand Theater is just like a crystal palace when the lights set off a harmonious entity of the white arc-shaped roof and the photosensitive glass curtain walls.
曲廊的玻璃幕墙好似一个悬浮地面之上的弧形屏幕，将竹林景观和旧建筑形式投射到茶室之中，新与旧的影像相互叠加。
The result of the controlled repair will be verandas' glass curtain; wall images and ground-curved screens suspended in the air; and a bamboo forest scenery.
角落开始会是光滑弧形的玻璃，与质感更强的幕墙塔身形成对比。
The corners will be of smooth curved glass, contrasting markedly with the more textured curtain wall cladding the body of the tower.
只有一家中国企业、以及西班牙和意大利的企业可以生产这种超大尺寸、用于其玻璃馆未来主义的弧形窗框。
Only a Chinese company and Spanish and Italian companies could produce the oversize curving panels needed for the futuristic design of its Glass Pavilion.
000平方米的俄罗斯联邦储蓄银行科技大厦拥有弧形的玻璃外墙，中央设置了大型拱状结构。
The 131,000-square-metre Sberbank Technopark will feature a curving glass facade with an arched opening through its centre.
在荷兰从未有过更长的玻璃结构弧形：它长达12米。
There has never been a longer structural glass fin in the Netherlands: 12 meters.
全圆弧形自动门拥有优美柔和的弧线外观配以晶莹通透的玻璃门扇，使其外观独特、豪华气派。
Full circle arc automatic door has a beautiful appearance with soft arc glass transparent crystal door, make its unique appearance, luxurious style.
穿过钢架玻璃结构入口，迎面圆弧形服务台适当收住了来客的目光，并顺畅导流分往四周餐位。
Walking through the steel and glass entrance, the guests will see a clypeate service desk surrounded by the dining tables in the hall.
产品简约、大方；2。桌边和桌脚设计为圆弧形，以保护您的使用安全；3。所有五金玻璃产品，均使用钢化玻璃；
Product is contracted, generous, 2 and table to table circular design, feet to protect your use safety, 3 all products, using hardware glass of toughened glass, Maintenance instructions:1.
视网膜脱离具有特征性声像图，即玻璃体腔内强回声带呈“V”形、“Y”形、“T”形、弧形、倒“人”字形以及短光带浅脱离等6型。
The characteristics of retinal detachment in HFU and CDFI. were strong echoes with 'V', 'Y', 'T', 'arc' and short stripe like shapes in the vitreous chamber.
视网膜脱离具有特征性声像图，即玻璃体腔内强回声带呈“V”形、“Y”形、“T”形、弧形、倒“人”字形以及短光带浅脱离等6型。
The characteristics of retinal detachment in HFU and CDFI. were strong echoes with 'V', 'Y', 'T', 'arc' and short stripe like shapes in the vitreous chamber.
应用推荐