“谢谢，谢谢，”基督山说道，他从那位管家失魂落魄的样子上判断出，他不能再把弦拉紧了，再紧便有绷断的危险。
"Thanks, thanks," said Monte Cristo, judging from the steward's utter prostration that he could not stretch the cord further without danger of breaking it.
这个一段DNA分子把自己弯曲在特殊的蛋白质周围而形成非常紧的卷如一段弦一样(如黄色部分所示)。
The single piece of DNA molecule winds itself around special proteins to form into very tight coils like a string (shown in yellow).
文中是利用弦丝谐振频率随其张紧程度变化而变化的特性，对加速度计敏感部件进行设计研究。
In this paper, the design of a sensor of an accelerometer is studied by using the characteristic of strings resonant frequency that changes with its stretch degree.
“谢谢，谢谢，”基督山说道，他从那位管家失魂落魄的样子上判断出，他不能再把弦拉紧了，再紧便有绷断的危险。
Thanks, thanks, "said Monte Cristo, judging from the steward's utter prostration that he could not stretch the cord further without danger of breaking it."
与弦脉比较，紧脉重搏前波波幅及降中波波幅增高明显（P＜0.01）；而主波宽度不如弦脉增加明显（P＜0.01）。
The amplitude of wave before repeat wave and dicrotic wave obviously increased compared with vire pulse(P<0.01), but its width of main wave didn't increase greatly(P<0.01).
与弦脉比较，紧脉重搏前波波幅及降中波波幅增高明显（P＜0.01）；而主波宽度不如弦脉增加明显（P＜0.01）。
The amplitude of wave before repeat wave and dicrotic wave obviously increased compared with vire pulse(P<0.01), but its width of main wave didn't increase greatly(P<0.01).
应用推荐