他把布告张贴于墙上。
指示牌将张贴于近正门入口处,指示您应到的房间。
Signs will be posted near the main entrance to direct you to the rooms.
但俄反对派人士已将该豪宅的照片张贴于莫斯科地铁站。
But opposition activists have plastered pictures of the property on the Moscow metro.
将文章提供于其他营利机构单位进行再版、发布或张贴于网页。
Supply an article to any commercial organization for republication, distribution, or a web Posting.
这样,你可以张贴于JSON和图像与相应的正确的MIME类型。
That way, you can post up both the JSON and the Image with their corresponding correct MIME type.
请各地根据试点进程在有关媒体上公布并张贴于外汇局及海关办公现场。
Please make it pubic in relevant media and put it up at the office spot of SAFE and customs according to the course of experimental operation.
卫报已经见到一系列几百个密码被张贴于网上,同时NeoWin现在宣称存在另外一份包含20000密码的文件。
The Guardian has seen a series of several hundred passwords posted online, while NeoWin is now claiming the existence of another file containing 20, 000 passwords.
登记后,雇主便拥有自己的划一资源定位址(url),作为他们的“分组”,并可选择将公司的标志张贴于本网站。
When an employer signs on, they will be provided a distinct URL for their "subgroup" and will have the option of adding their company logo to the site.
对于在考试中表现好的班级他奖励比萨饼,他沉醉于张贴在教师休息室里每个学生的成绩统计表当中。
He brings pizza for classes that perform well on tests, and he's plastered the teacher's lounge with statistics on each student's performance.
比方说,被淘数取决于一个故事在一天中被张贴的时间和所属的类别。
Digg rates, for example, depend on the time of day that a story is posted and the category it belongs to.
于校园适当位置张贴良好品格的描述。
To post up descriptions of good characters in the school campus.
一张照片在巴西火了。这张发布于脸书的照片里,一位妇女躺在张贴有2016年巴西奥运会口号A“一个新世界”的隧道口前睡觉。
This photo, which shows a woman sleeping in front of a tunnel painted with the 2016 Olympics' slogan - "a New World" - has absolutely taken over Facebook in Brazil.
葛兰素史克公司于2007年2月发布了一封通告医生注意这种潜在风险的信函,这封信被张贴在美国FDA的官方网站上。
GlaxoSmithKline notified doctors of the possible risk in a letter dated February 2007. That letter is posted on the FDA's web site.
制作手绘海报,于校园内张贴。
芬那提,于稍候的星期二也张贴了一张同面额的债券,并穿着夹克、系着领带在高级法院短暂出庭。
Finnerty, who posted the same amount later Tuesday, made a brief appearance in Superior Court wearing a jacket and tie.
专注于何时发布,张贴在z星期一,星期五早上。
Focus on when to post, post in the morning, Monday through Friday.
一张照片在巴西火了。这张发布于脸书的照片里,一位妇女躺在张贴有2016年巴西奥运会口号 A“一个新世界”的隧道口前睡觉。
This photo, which shows a woman sleeping in front of a tunnel painted with the 2016 Olympics' slogan — "A New World" — has absolutely taken over Facebook in Brazil.
一张照片在巴西火了。这张发布于脸书的照片里,一位妇女躺在张贴有2016年巴西奥运会口号 A“一个新世界”的隧道口前睡觉。
This photo, which shows a woman sleeping in front of a tunnel painted with the 2016 Olympics' slogan — "A New World" — has absolutely taken over Facebook in Brazil.
应用推荐