张继忠牧师和家人的特别需要。
张继红：呦，你还嫌我唠叨。
他主张继续进行搜查。
仅一小部分人主张继续这种野蛮和非人道的传统。
Yet a small minority argue that the cruel and inhumane tradition should be kept alive.
与此同时，该地区的压力和紧张继续加深，特别是越南。
In the meantime, stresses and strains in the region continue to deepen, especially in Vietnam.
中国乒乓球选手张继科则把食指放在嘴边让观众安静。
Chinese table tennis player Zhang Jike put his index finger to his lips to quiet the fans.
总导演张继钢称，其中有一段由320名聋哑演员表演的大型舞蹈。
The ceremony, on Saturday, will include a dance by 320 deaf-mute performers, chief director Zhang Jigang said.
所以信念，是一个基本的生活哲学，为心灵的成长和扩张继而奋斗。
So also faith, a basic philosophy of life, the striving for spiritual growth and expansion.
近段时间，在新河矿业公司机电队加工工棚里总能看到该公司人保部巡逻队员张继良的身影。
Recently, the New River Mining Company in the processing shed where mechanical and electrical team can always see the Department of the company who patrol Zhang Jiliang figure.
我最喜欢的运动项目就是乒乓球了。其中我就最崇拜的运动员有：芈“王皓、张继科、马龙。”
My favorite sport is table tennis. Among them I most admire athletes has: "wang hao, Zhang Jike, Malone."
男单冠军由首次参加世乒赛单打的中国选手张继科夺得，这也是他职业生涯中的第一个世乒赛男单冠军。
The Men's Singles Championship was won by Zhang Jike, who participated in the World Table Tennis Championships for the first time.
湖北大学社会学副教授张继涛注意到一个校园新趋势：学生的朋友圈变小，而所交的朋友则更为多元而独特。
Zhang Jitao, associate professor of sociology at Hubei University, sees a new trend on campus: to have smaller circles of friends who are more diverse and unique.
直到上周前后，投资者之所以对中国西部水泥缺乏兴趣，部分原因在于该公司首席执行官张继民持有53%的股份。
Part of the reason for a lack of investor interest in the company until the last week or so is the fact that Jimin Zhang, chief executive, holds a 53 per cent stake.
“尽管现在我不能透露具体细节，但8月8号的开幕式一定会给世界各地的观众带来惊喜。”开幕式副导演张继刚说。
Zhang Jigang, the deputy director for the opening ceremony, "I think the gala on August the 8th will definitely have many surprises for the spectators though I can't reveal the details right now."
“尽管现在我不能透露具体细节，但8月8号的开幕式一定会给世界各地的观众带来惊喜。”开幕式副导演张继刚说。
Zhang Jigang, the deputy director for the opening ceremony, "I think the gala on August the 8th will definitely have many surprises for the spectators though I can't reveal the details right now."
应用推荐