第二天早上我用一张纸条当作回信,上面写着,“请希刺克厉夫少爷不要再写信给林惇小姐,她是不会接受的。”
Next morning I answered the letter by a slip of paper, inscribed, 'Master Heathcliff is requested to send no more notes to Miss Linton, as she will not receive them.
没有连贯性是失败的重要原因之一。你会雇请一个铺地毯的用一天的时间来铺一张地毯吗?
Disconnection is one of the great causes of failure. Would you hire a carpet-layer to put down a breadth of carpet a day?
你会雇请一个铺地毯的用一天的时间来铺一张地毯吗?
Would you hire a carpet-layer to put down a breadth of carpet a day?
一天,在填写一张申请一个出版业工作职位的表格时,这位小姐一时冲动,用她的中名林恩替换了她的名字黛比。
One day, while filling out an application form for a publishing job, the young woman impulsively substituted her middle name, Lynne, for her first name Debbie.
一整年的时间提供给我们一张空白的365天时间表,让我们用每一天在表中填入我们渴望的追求。
One YEAR gives each of us a time-frame of 365 days for the making of our cherished wanting... each day.
一天有一群狗找到了一张狮子的皮毛,于是开始用牙狠狠地撕扯它。有一只狐狸碰巧看见了,就轻蔑地笑了。
Some Dogs found the skin of a Lion and furiously began to tear it with their teeth. A Fox chanced to see them and laughed scornfully.
如一张100美元的发货票如果用10天的时间支付,买方可以允许扣除2%的价格;但如果在10天的时间内支付不了,2%折扣将会消失。
An invoice for $ 100 might state that the buyer is permitted to deduct 2 percent if payment is made in ten days.
如一张100美元的发货票如果用10天的时间支付,买方可以允许扣除2%的价格;但如果在10天的时间内支付不了,2%折扣将会消失。
An invoice for $ 100 might state that the buyer is permitted to deduct 2 percent if payment is made in ten days.
应用推荐