一只恶狗张牙舞爪猛地朝他扑来，撕破了他的上衣。
A wild cur flung itself at him with bared fangs and slashed a rent in his overcoat.
一个发怒的狗先张牙舞爪，后咬人。
只留得面具，在暗处张牙舞爪。
那个鬼在那边就张牙舞爪地恐吓他们。
The ghost displayed his deadly fangs and claws trying to scare them.
那个鬼在那边就张牙舞爪地恐吓他们。
The ghost displayed his deadly fangs and claws trying to scare them.
惧怕随时会对毫无准备的人张牙舞爪。
Fear is always ready to thrust its claws into the unsuspecting human heart.
如果你不准备打架，就不要张牙舞爪。
他像只野兽一样张牙舞爪。
老虎逃出了动物园，张牙舞爪乱窜了几小时。
老虎逃出了动物园，张牙舞爪乱窜了几小时。
它们还会张牙舞爪。
那个男生凶巴巴的，朝着他张牙舞爪，似乎想把他吃了一样。
That boy bared toward his tough, seems to be to eat him the same.
那个“差”字像一个张牙舞爪的魔鬼，时时出现在他的梦里。
The'poor'evaluation is like a clewing devils, which will appear in his dreams sometimes.
很快，正张牙舞爪安坐在墙角里的老鼠恶霸进入了小白猫的视界。
Soon, being claws sit in the corner of a small white mouse bullies into the horizon.
他的恐吓威胁是很少见诸行动的，通常只是张牙舞爪，装模作样罢了！
He very rarely puts his threat into practice-usually it's just saber -rattling.
当你一帆风顺的时候，千万不要张牙舞爪，因为不全是你个人的因素。
When you are Bon voyage, never make threatening gestures, because of not whole is your personal factor.
我们下方，恐怖的根须和光秃秃地花枝，正张牙舞爪地等着猎物落下来。
We below, hideous basis beard and merely and baldly the bloom twig is production intimidating gestures ground to await find to drop down.
猫妈妈一共有四个宝宝，这四个宝宝的从小深得猫妈真传，个个张牙舞爪。
The four babies of the cat mother are all very ferocious too.
他请求你转开你的脸，不要再看那张对着摄像机张牙舞爪的、疯狂的枪手模样。
He asks that you turn away from the face of the deranged gunman glaring at the camera.
采珠人如果被海中张牙舞爪的怪物吓住，他就得不到宝贵的闪闪发亮的珍珠。
Pearl pickers will not get shinning and valuable pearls if they are frightened by the monsters who are making threatening gestures in the sea.
黑暗生物们的疯狂进攻几乎形成了暗涌的大潮，张牙舞爪地试图淹没那个圣骑士。
A dark wave rose as the combined mass attack of twisted creatures sought to overwhelm the paladin.
那上帝的信徒，正是一只猫，张牙舞爪，活似老虎一般：来到地球，投胎化为小布。
That God's follower is exactly a cat, make threatening gestures and live the tiger be general: Arrive at the Earth, bear again to change into small cloth.
“就这点小事情你也要哭么。”她说她没有恶意。但这句话一整天都在对我张牙舞爪。
Now we are tall, and christmas trees are small, And you don't ask the time of day.
采珠人如果被海中张牙舞爪的怪物吓住，他就得不到宝贵的闪闪发亮的珍珠。科威特国王贾比尔。
Should the diver parse, from the ravening monster's jaw he'd never hold the precious pearl, the bright pearl, in his grasp. aber, Kuwait king.
有的艺术作品是要震慑受众，有的是为了取悦受众；有的张牙舞爪地扑向你，有的静静地待在背景里。
Some works of art are meant to shock, and others to please; some are meant to jump out at you, and others to sit quietly in the background.
梅勒虽然经常大吼大叫，张牙舞爪，但却不会造成什么伤害，这位最后的梅勒夫人似乎很了解这点。
What the last Mrs Mailer seemed to understand was that for all of her husband's snarling and swiping, he lacked claws and fangs.
梅勒虽然经常大吼大叫，张牙舞爪，但却不会造成什么伤害，这位最后的梅勒夫人似乎很了解这点。
What the last Mrs Mailer seemed to understand was that for all of her husband's snarling and swiping, he lacked claws and fangs.
应用推荐