张海:谢谢,我能见见同事吗?
一张海的,一张海的,又是一张海的!
张海:谢谢,我能见见同事吗?
张海:谢谢,我能见见同事吗?
张海:谢谢,我能见见同事吗?
张海洲和周围人相处得很好。
张海把垃圾倒进了垃圾箱。
张海:我没有什么工作经验,请你多指教。
Zhang Hai: I am new to the working world and would appreciate your guidance.
张海:早上好,莫先生,我很幸运再见到你。
Zhang Hai: Good morning Mr Mo, it's a amusement to meet you afresh.
中国书法协会会长张海为“招银大学”题字。
Zhang Hai, president of Chinese Calligraphy Society, dedicated an inscription for CMB University.
目前最高纪录是一张海雀的鸟嘴里有61之沙鳗。
The record is held by one bird which was found with61 sand eels in its beak.
张海的妈妈正帮他填一所职业学校的入学申请表。
Zhang Hai's mum is helping him to fill in a form for a vocational school.
张海:我是新员工,我想我需要帮助以便熟悉这里的工作。
Zhang Hai: I'm new here and I'm sure I'll need some help getting used to the office.
张海娟(音)也是学生物医学工程专业的,月薪2500元。
Zhang Haijuan studied biomedical engineering too, but she earns only 2,500 yuan a month.
对于《中国日报》驻伦敦首席记者张海洲(音译)来说,最大挑战之一便是社交。
For Zhang Haizhou, chief London correspondent of China Daily, one of the biggest challenges was to mix socially.
8月28日,华润(集团)有限公司战略管理部副总经理张海鹏一行来同煤集团访问。
August 28, China Resources (Holdings) Co., Ltd. Deputy General Manager of Winning the line of the strategic management of the Department to visit with the Coal.
吴建国、石春海和张海珍,构建整粒油菜籽脂肪酸成分近红外反射光谱分析模型的研究。
Wu J. G, Shi C. H and Zhang H. Z, Study on Developing Calibration Model of Fat Acid Composition in Intact Rapeseed by Near Infrared Reflectance Spectroscopy.
郭海向张海鹏等简要介绍了同煤集团的基本情况及企业安全生产、煤炭资源整合等有关情况。
Guo such as a brief introduction to Winning the basic conditions and with the coal Safety Production, coal resources, integration of the situation.
吴建国、石春海、张海珍和樊龙江,应用近红外反射光谱法整粒测定小样品油菜籽含油量的研究。
Wu J. g, C. H. Shi, H. Z. Zhang and L. J. Fan, Study on analysis of oil content in intact rapeseed with few sample size by near infrared reflectance spectroscopy.
王希诚,张海蕾,受随机激励作用结构的演化设计算法,全国固体力学学术会议,大连,2002。
Wang Xicheng, Zhang Hailei, Evolutionary Algorithm for Solving the Structural Dynamic Optimization with Random Excitation, The national conference on solid mechanics 2002, Dalian.
文章甚至引用了《像中国人一样思考》一书的作者张海花的一句话:在中国,面子比生命本身更重要。
"Face, we say in China, is more important than life itself," the article even quoted Zhang Haihua, author of "Think Like Chinese" as saying.
同煤集团董事、副总经理郭海,董事长助理李永平以及公司有关单位和部门负责人热情接待了张海鹏一行。
With the Coal Board, Deputy General Manager Guo, Chairman and Assistant ping and the company head of the unit and the warm reception of the Winning the line.
张海鹏一行还深入塔山煤矿公司综采二队工作面实地了解了该公司的安全生产、设备运行、现场管理、人员配置等情况。
Winning the line also went Tashan mine mechanized mining companies face two teams on the ground to understand the company's safety, equipment operation, on-site management, staffing and so on.
1983年张海迪开始从事文学创作,先后翻译了数十万字的英语小说,编著了《生命的追问》、《轮椅上的梦》等书籍。
Zhang Haidi began her writing career in 1983. She translated many English novels and compiled many books, such as Pursuing the Meaning of Life and Dreaming on the Armchair.
塞巴斯蒂安给海蒂搬了张凳子,因为窗台太高,她看不见对面。
Sebastian got a stool for Heidi, for the window-sill was too high for her to see over.
书中写道,他们将该项目命名为“翡翠海”,并将这幅1878年的画作复制了一张,挂在办公室电梯的前面。
They named the project Emerald Sea and recreated an 1878 painting by that name in front of the elevators where they worked, according to the book.
这家有260张床位的招待所离海滩只有两个街区,是我在最近一次去加勒比海的旅途上遇见的一个洛杉矶人极力推荐的。
The 260-bed hostel on Second Street, just two blocks from the beach, had come highly recommended by an Angeleno I'd met on a recent trip to the Caribbean.
图为伯格曼1960年拍摄《穿越黑暗的玻璃》的一张档案图片,右面的人是伯格曼,他在瑞典东南波罗的海的哥特兰岛附近的法罗岛休息。
Bergman, right, relaxes on location on the islet of Faro off Gotland Island in the Baltic Sea, southeastern Sweden, during filming of "Through a Glass, Darkly" in this 1960 file photo.
图为伯格曼1960年拍摄《穿越黑暗的玻璃》的一张档案图片,右面的人是伯格曼,他在瑞典东南波罗的海的哥特兰岛附近的法罗岛休息。
Bergman, right, relaxes on location on the islet of Faro off Gotland Island in the Baltic Sea, southeastern Sweden, during filming of "Through a Glass, Darkly" in this 1960 file photo.
应用推荐