他在1826年左右拍摄出第一张永久性照片——他家房屋外景。
He created the first permanent photograph, of the exterior of his home, around 1826.
一个永久居民在有条件条目之下以及一张永久居民卡片也许接受I- 551邮票。
A permanent resident under the conditional clause may receive an I-551 stamp as well as a permanent resident Card.
那时，这往往是家人第一次想要给孩子照相，也是他们最后一次给心爱的孩子拍摄一张永久的照片。
It was often the first time families thought of having a photograph taken - it was the last chance to have a permanent likeness of a beloved child.
上月中国国庆60周年庆典中，出生中国的新加坡永久居民张元元在电视上表达了她对祖国的热爱。
At China's 60th anniversary bash last month, Zhang Yuanyuan, a China-born, permanent resident of Singapore, was caught on camera professing her love for her native country.
有时张紧行程不够，皮带出现永久性变形，这时可将皮带截去一段重新进行硫化。
Sometimes the tensioning stroke is not enough, the belt of permanent deformation, then can be the belt off a section to cure.
什么文件，我是否需要申请我的第一张卡，或以取代我的永久居民身份证？
What documents do I need to apply for my first card, or to replace my Permanent Resident Card?
一张有效的永久居民卡是最好的证明。
A valid permanent resident card is the best proof of your status.
不同的连续端混凝土浇筑和后连续预应力张拉顺序会导致永久支座负弯矩区的压应力储备不同。
The cast of concrete at different end and the post-tensioning of continuous prestress make the negative bending moment section of the permanent support have different compressive stress reservation.
设计图共有一百多张，其中8张现已被永久收藏于新墨西哥州大学的图书馆。
The first eight out of more than 100 have now been permanently archived online by the University of New Mexico libraries.
每位玩家将他的手牌，坟墓场，它拥有的永久物洗回他的牌库中，然后再抓7张牌。
Each player shuffles his or her hand, graveyard, and permanents he or she owns into his or her library, then draws seven CARDS.
当绿卡转正后，相当于一张完整的绿卡被批准给予无条件永久居留身份，以及在美国的工作许可。
Step 9 – Once conditional resident status is removed, a full Green Card is granted for indefinite permanent resident status and work permission in the United States. U. S.
当绿卡转正后，相当于一张完整的绿卡被批准给予无条件永久居留身份，以及在美国的工作许可。
Step 9 – Once conditional resident status is removed, a full Green Card is granted for indefinite permanent resident status and work permission in the United States. U. S.
应用推荐