张某将在晚些时候被判处刑罚。
其后,张某将其带至该村艾滋病人包某家。
Since then, Zhang brought to the village to a particular AIDS package.
而对张某态度问题,庭长却称不要再讲了。
But to Zhang the manner question, the presiding judge actually said that do not say again.
毕业后改行做销售的07届毕业生张某坦言。
Diverted to do after graduating from the sale of the 07 graduates Zhang said frankly.
陷于绝望之中,像张某这样的人极可能做出极端的事情。
Mired in desperation, people like Zheng would be very likely to do such extreme things.
12月30日,正在北京旅游的张某被赶到的成都警方抓获。
December 30, Zhang was traveling in Beijing arrived in Chengdu apprehended by the police.
检察官怀疑张某生产的药物真实数量至少是其贩卖的10倍。
Prosecutors suspect that the true quantity produced was at least 10 times that.
无论是否盗窃到财物,张某每次都给开锁匠500元开锁费。
Whether or theft to the property and Zhang have all been a locksmith to open 500 unlocking fee.
张某见两人年幼可欺,便主动帮少女付钱,藉故与少女攀谈认识。
Zhang sees two people young weak, then the driving gang young girl pays money, finds an excuse chitchats the understanding with the young girl.
不久前,年仅四十几岁的某外资银行市场部总监张某在家中突然猝死。
Not long ago, 40-year-old marketing director of a foreign invested bank, Mr. Zhang, with a sudden heart attack, died at home.
为解决病毒存活问题,陈某决定将唐某和张某骗到同一地点伺机作案。
To solve the problem of the virus survival, Chen and Zhang decided to Tangmou Piandao the same location opportunistic crime.
为解决病毒存活问题,陈某决定将唐某和张某骗到同一地点伺机作案。
To solve the problem of survival of the virus, Tang Mou Chen and Zhang decided to deceive the same location opportunistic crime.
现张某和郭某已被拘禁,至于孩子的未来何去何从还有待警方作进一步处理。
Now Zhang and Guo are arrested , as to the baby's future is under the police's further process.
46岁的张某曾在中国中部的湖北省首府武汉的一所顶尖大学攻读化学专业。
The 46-year-old Zhang majored in chemistry at a top university in Wuhan, the capital of central China's Hubei province.
胡某偷了她那内有40元钱的钱包。然后,张某进来试图夺走她的背包但没有成功。
Hu stole her wallet containing 40 yuan and then Zhang came in and tried to grab her satchel, but failed.
当月18日,陈某骗唐某到随州,同时打电话叫艾滋病患者张某到随州火车站等他。
Month on the 18th, Chen cheated Tangmou to Suizhou, and is called Zhang to AIDS patients, and so he Suizhou station.
经审讯,他们交代了上述犯罪事实,同时王某交代其公司下属张某为共同作案人员。
Classics trial, they told afore-mentioned guilty facts, at the same time Wang Mou explains Zhang Mou of its company subordinate to be commit the crime jointly personnel.
感染者张某的三轮车让征费单位扣住,姚中吉骑上摩托车带着他跑遍几个停车场要回来;
Zhang infected with the tricycle so that the levy withholding units, Yao and Kyrgyzstan, he traveled all over the man on a motorcycle with a number of car parks to come back;
在这个案件中,法律根据张某隶属于某一个群体,而不是根据张某的工作能力和个人表现,去剥夺他的考核资格。
In this case, the legal basis for Zhang belongs to a particular group, Rather than according to Zhang's work ability and individual performance, to deprive him from eligibility criteria.
据报道,张某在当地一个工业园区租用了一个占地800平方米的生产工厂,并使用西联汇款和比特币来实现他的非法交易。
Zhang reportedly rented an 800-sq-m production plant in a local industrial park and used Western Union and Bitcoin to facilitate his illicit deals.
张某发现卧室的门半掩着,地上撒落着一地的羽绒,床附近露着一只脚,张某拉过儿媳妇徐某询问,徐某支吾半天也没说出什么。
Zhang found that the bedroom door ajar, spilled on the ground with a ground down, the bed near a bare foot, pull-off daughter-Zhang Xu asked Xu hedged half-day also did not say anything.
事实上他不再是某男了,我们有一张身份证件。
当我看到某张牌时,我被困住了,所以我会留出空间,等待那张牌恰好出现。
I get down to a certain card and I am stumped, so I will leave a space waiting for that card to appear on cue.
当我看到某张牌时,我被困住了,所以我会留出空间,等待那张牌恰好出现。
I get down to a certain card and I am stumped, so I will leave a space waiting for that card to appear on cue.
应用推荐