一挂上电话,我就拿起录音机、一把大伞和一张木椅,对帕特说,“我去给儿子录些雷声。”
As soon as I hung up the phone, I got my tape recorder, my large umbrella and a wooden chair. "I'm going to record our son some thunder, " I told Pat.
那是一大间用灰浆刷白了的屋子,里面有一张床,床上铺着印花棉布的床单,屋角里有只摇篮,几张木椅,墙上挂着一枝双管枪。
Within was a large whitewashed room with a bed draped in printed cotton stuff and a cradle in one corner a few wooden chairs and a double-barrelled gun hanging on the wall.
第三张照片是她扶着一把木椅,这次她穿了一件乳白色的毛衫,毛衫下是蓝色的小裙子,头上还戴了一支蓝丝带小发夹。
A third photograph shows her leaning on a wooden chair, this time wearing a cream cardigan over a blue dress with a blue ribbon clip in her hair.
这是一间空荡荡的、没有任何装饰的小屋,只有一个旧衣柜、一把木椅子和一张铁床。
It was a small bare room with nothing in it except an old wardrobe, a wooden chair, and an iron bedstead.
屋子里除了一张破木椅什么都没有。
房间狭小,给人一种很不舒适的感觉。屋里摆着一张破旧不堪的办公桌,一张旧沙发和几把木椅子。
It was a small, uncomfortable-looking room containing a battered desk, an old sofa and wooden chairs.
在他的卧室外,下几节台阶便是一个更大的房间,里面有张伤痕累累的松木桌和一打包 覆皮革的橡木椅子。
Outside his bedchamber a flight of steps descended to a larger room furnished with a scarred pinewood table and a dozen oak-and-leather chairs.
在他的卧室外,下几节台阶便是一个更大的房间,里面有张伤痕累累的松木桌和一打包 覆皮革的橡木椅子。
Outside his bedchamber a flight of steps descended to a larger room furnished with a scarred pinewood table and a dozen oak-and-leather chairs.
应用推荐