已过天命之年的张晨贵说道，收入的增加游客让孩子们脱身，用心读书上大学了。
Thanks to increased income, his children were freed up to attend the university, said the 53-year-old Zhang, whose own education ended with high school.
“这是不可能的。”郑州金惠公司的创始人张晨民说，作为对“全橡木” (Solid Oak)公司指责的回应。
"That's impossible," said Bryan Zhang, Jinhui's founder, in response to Solid Oak's charges.
但是张晨贵一家过去找柴，劈柴，搬运木柴的生活已经被打破了，他估计，用上再生能源所带来的生活转变让他一下子拥有了100个工作日的空闲时间。
Whereas Zhang's family used to spend hours seeking, chopping and carrying firewood, the switch to alternative energy has enabled them to save the equivalent of 100 working days, he estimated.
门廊里第三张有人的餐桌上坐着一对老夫妇，也在谈论山火的事。他们说话声音很响，像是邀人一起参加谈论，苏晨边上的男人马上加入了进去。
An old couple, sitting at a third table on the patio, were also discussing the fire, their voices loud enough to be an invitation, and the man next to Suchen wasted no time chiming in.
苏晨在小屋里留下一张多付了一个月租金的支票，还留下一张纸条，为自己提前退房道了歉。
Suchen had left a check in the cottage to cover an extra month’s rent and a note apologizing for breaking the lease.
不论男孩还是女孩，都热切的期待着晨歌，默想或是对心灵深处某个角落的玄妙探索，自信积极的思想和情感使一张张小脸熠熠生辉。
Each bright face was illuminnated by positive thoughts and feeling as he or she eagerly anticipated the morning's song , meditations and exploration into yet another metaphysical cranny of the mind .
张晓的母亲陈晨（音译）说，她理解老师的用意，但建议老师换一种方式给出建议。
Zhang's mother, Chen Chen, said she could see the point of the teacher's advice but suggested a different approach.
上周，林依晨来北京推广她的首张专辑《遇见幸福》。
Last week, Lin came to Beijing to promote her first album, Meeting With Happiness.
上周，林依晨来北京推广她的首张专辑《遇见幸福》。
Last week, Lin came to Beijing to promote her first album, Meeting With Happiness.
应用推荐