人们告诉这些毕业生，一张文凭就是他们成功的全部条件，但它甚至不能帮助让他们搬出父母家留出的闲置房间。
These graduates were told that a diploma was all they needed to succeed, but it won't even get them out of the spare bedroom at Mom and Dad's.
印度工程学校每年颁授20万张文凭，培养近25万名毕业生，但是只有一半符合IT产业的雇佣条件。
Indian engineering schools award around 200,000 diplomas each year, and produce around 250,000 graduates, but only half are employable by the IT industry.
我定期整理我的文件(单据，纸张文书)。1.从不2 .一个月一次3 .一周一次4每天。
I arrange my documents (invoices, paperwork) regularly. 1. Never 2. Once a Month 3. Once a Week 4. Every day.
很简单，就像一般的HTML页面一样，运用相对路径，下面是个例子，指向其子文件夹下的一张文件名为myimage.png 的图片。
Usually, you can refer to the file using a relative URL, just as you would in an ordinary HTML page. Here's an example of referring to a file named myimage.png that's in a subfolder named images.
我的能力不仅是一张文凭能表现的，假如能够进入贵公司，我将会用实际的业绩来向你们证明我的能力。
My ability to be able to show not only a diploma, if your company can enter, I will use the actual results to prove my abilities to you.
这是一张文凭。
自学的人怎样才能获得一张文凭?。
这张文凭，和你们即将拿到的一样，是我父亲的。
This piece of diploma, what be about to take with you is same, be my father.
以前的功课也许有一大部分是为这张文凭，不得已而做的，从今而后，你们可以依自己的心愿去自由研究了。
Maybe the previous courses you had to do unwillingly are just for the diploma, but from now on, you can research whatever you like freely.
去法国留学的目地并不是说仅仅为了一张文凭，也能开拓眼界，了解更多的知识，并尽可能的学好法语，学到更多的经验，让自已的生活过得更加充实。
The aim of studying in France for me is not just for a diploma, it can widen my sight, demand more knowledge, demand French, and demand more experience, all this will make my life more meaningful.
然而，一看到她那张文静的长脸皱缩着流下了眼泪，他又为使她蒙受痛苦而感到惭愧了。
But he saw her long gentle face puckering into tears, and felt ashamed of the useless pain he was inflicting.
打扰了，到底是要一张图片类型的卡片，还是要一张文字类型的卡片。还有是中文还是英文？
Excuse me, what's a picture type of card, or a text types of CARDS. T here is a Chinese or English?
我们花了大量时间在童年的学习上，最后我们获得了一张文凭来确保地位。
We spend a great part of our childhood studying, and finally we get the diploma.
其中一个护卫出示了一张文件。
当一个人成功地完成了某一门课程的研读，学校将授予他一张文凭。
When a person has successfully completed a certain course of study, he is given a diploma by the school.
张文龙在研究报告中写道，该公司的备件销售业务一直保持稳定增长，并一直在增加对中国国内汽车厂家的原装产品销售。
It has had steady growth in sales for the replacement-parts market and has been increasing original-equipment sales to Chinese domestic auto manufacturers, Mr. Cheung wrote in a report.
今天我们来到西安美丽的大唐西市，一起来领略这里的流风遗韵吧。（张文婷）
Today let's enjoy the beautiful scenery and get to know something about t Datang West City.
尽管瑞安从东海岸一所有名的法学院毕业，但在这儿却看不到一张文凭。
Despite Ryan having graduated from a prestigious east coast law school, there was not a diploma in sight.
我有意低劣的那一张文凭不不重要吗。
近日，一位来自外地的患者推开了哈医大二院心理门诊张文艺医生的诊室门。
Recently, in an open field from the mental hospital out-patient Hayi Da two Dr. Zhang Wenyi the door Clinic.
张文斌说，本来，周日有一场讲座。但是，范美忠新工作的信息传出后，媒体都指责该校是为了宣传炒作，结果讲座被取消。
A lecture was planned for Sunday, but after word of Fan's new job got out, with the media accusing the school of using the teacher for publicity, the lecture was cancelled, Zhang said.
但现在基本本科教育需要迎合大家拿到一张文凭，找个体面工作的需要。
But the basic bachelor's education now has to cater to people who really need a piece of paper to find a decent job.
复印机(或复印机)是一种机器，使纸张文件的副本和其他视觉图像快速和便宜。
Photocopier (or copier) is a machine that makes paper copies of documents and other visual images quickly and cheaply.
2001年，在张文质教授的主持下，一项称为“生命化教育”的重要实验课题，在全国范围内迅速开展。
In 2001, Professor Zhang WenZhi presided over a task"Life Education"which won an overwhelming influence in China.
2001年，在张文质教授的主持下，一项称为“生命化教育”的重要实验课题，在全国范围内迅速开展。
In 2001, Professor Zhang WenZhi presided over a task"Life Education"which won an overwhelming influence in China.
应用推荐