在我们将人物扣取出来之前，我需要将这个脑袋换成另一张照片中看起来更为理想的脑袋。
Before we begin cutting out the character I needed to replace his head with one from another picture where he looked more optimistic.
我想他们会给我寄一张支票，您能为我把那张支票兑换成英镑吗？
I think they were going to send me a check.can you cash it into pounds for me?
如果你哪天想将你办公室墙纸换成一张市区的地图，这就是你的机会啦。
If you've ever wanted to wallpaper your office with a map of the downtown, now's your chance.
所有的受试者会定期会见他们各自的医生，并且患者的治疗后的反应会纪录在一张疼痛量表上，并被转换成所需止疼药的总量。
All the study participants met regularly with their doctors, and each patient's response to treatment was measured on a pain scale, as was the amount of pain medication required.
请把一张五镑钞票换成金币。
就在空难之后，最初发行的唱片被召回并且把封面换成另一张图，乐队面对着一个毫不压抑的黑色背景。
In the wake of the plane crash, original copies of the album were recalled and replaced with a cover image of the band standing against the completely non-depressing black background.
映射通过查找一张名为CountryLookup 的表，将两个字母的国家代码转换成较长的版本。
The map transforms a two-letter country code to the long version using a lookup table named CountryLookup.
这位消费者最终兑换到了奖品，他后来将其Twitter头像换成了一张自己手拿一瓶可口可乐的照片。
The consumer got his prize and later changed his Twitter avatar to a photo of himself holding a Coke bottle.
a：七张100元的，八张10元的，其他的换成零钱。
A: Seven hundreds, eight tens and the rest in change, please.
苹果公司的主页也换成一张乔布斯的照片，旁边写着：史蒂夫·乔布斯，1955 - 2011。
The homepage of Apple's website switched to a full-page image of Jobs with the text, 'Steve Jobs 1955-2011.'
能力就像一张支票，除非换成现金要不然它没有价值。
Ability is like a check, it has no value unless it is cashed.
把墙上挂着的照片都换成一张纯绿色的纸。
脑力激荡出能够有效传达你的讯息的图像，然后将文字换成一张图片，图表或示意图。
Brainstorm graphics that will effectively communicate your message, and then replace those words with a picture, a chart, or a diagram.
你能换开一张十美元的钞票吗？请换成五美元的钞票。
Do you have change for a ten-dollar bill? I want five-dollar bills.
我想把一百元破开，请给我换成两张二十元，四张十元，两张五元，和十个一元。
I'd like to break a hundred dollar bill. Give me two twenties, four tens, two fives and ten ones, please.
是的。这是一张四千元的旅行支票。我想把它换成现金。
Oh, yes. This is a traveler's check of four thousand. I'd like to cash this check, please.
万佛圣城太阳能计划协调人张简嘉乃指出，传统的太阳能系统采用中央逆变器，将直流电转换成交流电。
Amy Chang-chien, coordinator of this solar project, pointed out that traditional solar system has a centralized inverter to change direct current to alternating current.
生活就像医院，人们就像病人不停得想把自己的床换成另一张。
Life is a hospital in which every patient is possessed by the desire to change his bed.
为了容纳更多宾客，酒店最近把349个房间中的50间改造为所谓的“双重双人间”——将这些房间里的一张超级大床搬出去，换成两个双人床。
To accommodate more guests, the hotel recently converted 50 of its 349 rooms to what are called double doubles.
在实验过程中，研究人员让五组年轻男性快速浏览一张以红色为背景、相貌平平的女人的照片，然后再将背景分别换成白色、灰色或绿色， 爱情小说， 魔域私服。
In the experiments, groups of young men looked briefly at a picture of a moderately attractive woman printed on a red background, and the same woman then on a white, grey or green background.
请你把这张十英镑的钞票换成10张一英镑的好吗？
这是一张一百美元钞票。我想把它换成葡萄牙埃斯库多。
This is a 100-dollar note I want to change it into Portugese escudos.
第二张也是在同一个巷子里拍的，我先用了SRT拍了几张，才换成数位相机。
This one was taken in the same alley. I took a few photos by SRT101.
额，我可以把这三张支票分别换成面值100美元的现金吗？
比如，奥尔洛夫不再列出一张长长的清工作单，而是换成卡片，每张卡片记下一件事，全部卡片按照事情的轻重缓急排序。
For instance, Ms. Orlov would banish long to-do lists in favor of recipe CARDS that each contain a single task, sorted in order of priority.
张把她自己的生活作为绘画的主题，把记忆转换成梦境和现实。
Zhang takes her own life as the subject of her paintings, transforming her memories into dream-like stories and moments.
张把她自己的生活作为绘画的主题，把记忆转换成梦境和现实。
Zhang takes her own life as the subject of her paintings, transforming her memories into dream-like stories and moments.
应用推荐