同样的，抹去别人的标识能够让你创造和张扬自己的个性。
In a similar vein, cutting off someone else's identity enables you to create and peddle your own.
很多人热衷于张扬自己的个性，相当一部分是一种习气，是一种希望能满足自己为所欲为的愿望。
Many people are addicted to publicize their character, most of which is a kind of bad habit to satisfy their desire to do everything they want.
现在有许多参加过解放战争、抗美援朝战争的老战士，他们从不张扬自己辉煌的功绩，不向国家伸手搞特殊。
Now there are many participated in the war of liberation and the war to resist veterans, they never exposes his brilliant feat, not to the national hand make special.
他们也借此可以张扬自己的个性、人类追求自由的个性，何况，器皿的使用者与他们一样，也有追求的自由的天性。
Publicity they can take their own personality, the pursuit of freedom of the human personality, not to mention, the users and their containers, as well as the nature of the pursuit of freedom.
今天，当年的一些受害人带着自己无用但却张扬地悬在两侧的假肢，在街道的对面闲荡，躲避之前对他们施刑的恶人们。
Today, some of those victims, their stumps hanging uselessly and conspicuously by their sides, wander along on the opposite side of the street from their former tormentors.
古尔库夫评价自己道：“我是很奇怪的一个人，我不喜欢太张扬，有什么事都喜欢放在心里。”
"I am someone quite mysterious," Gourcuff has said. "I like to keep things to myself and not reveal too much."
与苹果的iPod,iPhone和苹果电脑的大肆张扬的宣传相比，苹果电视是乔布斯自己也承认并不那么出色的产品。
Amid all the hoopla over Apple's iPod, iPhone, and Mac, Apple TV is the one product that even Jobs concedes isn't a smash hit.
每个男人大概对“邻家女孩”都有自己特定的形象记忆，不过，总体来说，邻家女孩就是甜美可爱的姑娘，她们可以跟你成为很好的朋友，长相出众却不张扬。
Every guy may have his specific girl-next-door prototype, but in general, girl next door is cute and sweet, usually makes a really great friend, she may be very attractive, and is modest about it.
忌无隐私设计，许多设计师为张扬个性，往往将装修视为自己的艺术作品，随意改造写字楼布局，但实际使用效果并不好。
Avoid is no privacy design, many designers to make public individual character, often as our own works of art will decorate, casual office layout, but the actual use effect is not good.
在外面，她从不张扬，接人待物大方周到，懂得把握自己。
Outside she never shows up, very generous and thoughtful with people, knows how to control herself.
没看你脸上张扬过哀伤，那是种多么寂寞的倔强，你拆了城墙，让我去流浪，在原地等我，把自己捆绑。
Has not looked at on your face to make widely known excessively sadly, that is a kind of how lonely stubbornness, you have opened the city wall, lets me roam about, in-situ waits for me, own bundle.
大家都需要润肤霜是化妆品公司耗费数百万美圆张扬的一个神话，目的是为了让你取出自己的心血钱。
That everyone needs a moisturizer is a multimillion dollar myth the cosmetic companies propagate in order to make you hand over your hard-earned cash.
它有时让我感到不舒适，心神不宁，但它给予我信心，让我有勇气张扬个性，走自己的路，超越逆境和偏执。
It's been tough and uncomfortable at times, but it has given me the confidence to be myself, to follow my own path, and to rise above adversity and bigotry.
即使苹果的言语有些小小的张扬，但是我觉得她有权有自己的想法。
Even if Apple's words might have been a little too strong, she is entitled to have our understanding.
我知道当在工作中没有了危机感就等于在等待着一个终结，我却不那么在乎，反而很张扬着自己的快乐和自由。
I knew when the crisis feeling had not been equal to in the work was waiting for an end, I not that care about actually, instead very much is making widely known own joy and the freedom.
这段时间，你应该小心不要过分张扬，或者过分放纵自己的热情。
At this time you should be careful not to overextend yourself or become overcommitted in your boundless enthusiasm.
来慰藉自己的心灵，来张扬人征服自然的伟大创造力，以期建立自己的理想世界，并肯定人的力量，鼓舞人们继续奋斗的勇气。
To comfort my heart, to make public man conquer nature of great creativity, aiming to establish their own ideal world, and sure man's strength, inspire people continue to struggle of courage.
思琪痛苦地说发现张扬有外遇之后，她宁愿死的是自己！
She questions his infidelity and reveals that she was so heart-broken, she wished she was the one who died instead!
凭着自己不事张扬的成熟的职业方式，吉尔伯托已完全进入角色，迎接挑战并承担责任。
In his own quietly mature professional way Gilberto has simply stepped up to the plate, risen to the challenge and taken responsibility.
有时我觉得不知道写什么。我自己的经历，不值得去张扬。对社会问题，我的观点还太幼稚和缺乏水准。
I donot know what to write sometimes. the stories of myself are not worth to speak and my opinion is too jejuneness and no level to the question of world probably.
所有的表现是那么的不成熟，还硬是觉得那样的自己足够张扬，足够的酷炫。
All the performance is not so mature, but also feel that their publicity enough, cool enough.
不喜欢张扬，喜欢安静，想象自己如同泡沫，随时都可以消失…
Not like boastfulness , like quiet, imagines itself as a bubble, people can disappear …
文安后来见张扬孝心一片，又觉自己间接害死了他，终接受事实，决定帮助张扬。
Seeing that Zhang Yang is a filial son, and feeling that he was indirectly responsible for Zhang Yang's death, Wen an decides to help the latter.
艾略特把自己的张扬个性和坚韧头脑带到了华盛顿，担任富兰克林·罗斯福(Franklin Roosevelt)的顾问，并一直与那个圈子保持着联系。
Elliott had brought his outsize personality and tough mind to Washington for Franklin Roosevelt and stayed connected with that world.
爱打扮MM，您完全可以借助发梳发挥创作灵感，设计一个专属于自己的个性发型，张扬您与众不同的气质，散发出您无穷的迷人个人魅力。
Liked to dress MM, you can play with comb inspiration to design a special part of their personality styles, Zhang Yang your unique temperament, your infinite charm exudes charisma.
爱打扮MM，您完全可以借助发梳发挥创作灵感，设计一个专属于自己的个性发型，张扬您与众不同的气质，散发出您无穷的迷人个人魅力。
Liked to dress MM, you can play with comb inspiration to design a special part of their personality styles, Zhang Yang your unique temperament, your infinite charm exudes charisma.
应用推荐