作为世界自然遗产地的张家界武陵源在省内游中自然唱起了主角。
As a world natural heritage site, Wulingyuan in Zhangjiajie plays a leading role in "travel within Hunan".
为了避免对生态环境造成不可逆转的破坏，目前，湖南张家界武陵源区正在开展第三期景区建筑的拆迁。
In order to avoid causing irreversible ecological damage, at present, Wulingyuan District of Zhangjiajie in Hunan Province are to carry out the third phase of construction of the demolition area.
分别拥有武陵源、衡山两张湖南最美“旅游名片”的张家界、衡阳两市在联盟中代表湖南亮相。
Zhangjiajie and Hengyang, boasting of the most attractive "tourism CARDS" of Wulingyuan and Hengshan Mountain, joined the alliance on behalf of Hunan.
张家界作为一个著名的旅游城市，以世界自然遗产武陵源风景名胜区为核心。
Zhangjiajie is a famous tourist city; it takes world nature legacy-Wulingyuan scenic spot as its core.
傍晚5时半左右，我们到达张家界，入住武陵源风景区的京华山庄。
Around 5:30 in the evening, we arrived in Zhangjiajie, to move into the Wulingyuan Scenic Area Core Pacific Heights.
傍晚5时半左右，我们到达张家界，入住武陵源风景区的京华山庄。
Around 5:30 in the evening, we arrived in Zhangjiajie, to move into the Wulingyuan Scenic Area Core Pacific Heights.
应用推荐