5月12日,北川县曲山镇59岁的张贵清正在干农活,突然地动山摇,田地裂开了口子。
Zhang Guiqing, 59, was working on the farm when the earth shook and the field split under his feet on May 12.
一张好的新闻图片,能够快速、生动、简单并县能够给报纸华美的、可读的外观。图片是主要的设计元素。
A good news pictures can speak quickly, vividly and simply, and it can give a newspaper a more colorful and readable appearance. Pictures are a major element of design.
采用四因子二次通用旋转组合设计,结合大田调查与土壤肥力测试,于1994~1996年在浮山县张庄乡,对特大干旱年旱地冬小麦的施肥效应及需肥特点进行了研究。
Effect of fertilizers on rain fed winter wheat and its requirement characters in an extremely desiccative year were studied in 1994~ 1996 by using regression design and field investigation.
张雪门(1891- 1973),浙江谨县人,我国近现代著名的幼儿教育学家。
Zhang Xuemen (1891-1973) who was born in Yinxian Zhejiang Province, was our modern well-known early childhood educator.
妇产科床位在30~50张之间的县(市)、区级医院剖宫产率上升速度较快。
The rate of cesarean delivery increased faster in hospitals with 30-50 sickbeds.
张飞庙又名张桓候庙,位于重庆市云阳县。
Zhang Fei Temple is located at the Yun-yang country of Chong-qing City.
年复一年,他们到吴家镇去离婚,每次都拿着同一张结婚证回来。那是二十年前县结婚登记处发给的结婚证。
Year after year, they went to Wujia Town and came back with the same marriage license issued to them by the county's registry office twenty years before.
浙江省浦江县的张爱琴(音)说:“我和爱人赚得不多,要是生了儿子,哪有能力给他买房子。”
"My husband and I don't earn much and I can't imagine how we can buy a flat for a son, " says Zhang Aiqin of Pujiang in Zhejiang province.
浙江省浦江县的张爱琴(音)说:“我和爱人赚得不多,要是生了儿子,哪有能力给他买房子。”
"My husband and I don't earn much and I can't imagine how we can buy a flat for a son, " says Zhang Aiqin of Pujiang in Zhejiang province.
应用推荐