在传记中作者记述了提奥对贫困、严苛的哥哥的挚爱与烦恼,和梵高又如何害怕失去弟弟的爱。
The authors of this book convey the love and exasperation Theo felt for his needy, demanding brother and how fearful Vincent was of losing Theo’s devotion.
那时刻,弟弟对父亲的憎恨烟消云散了,而哥哥对父亲的不敬变成了由衷的钦佩和感激。
At that point, the younger brother's hatred of his father dissolved away, while older brother's disregard turned to great admiration and gratitude.
只有他的弟弟(哥哥)是对的。
嘿,照看小弟弟是我们当大哥哥的该做的,对吧?
Hey! Looking after little brother is what us big brother are for, Right?
那对聋哑双胞 胎看起来很像,然而,不像哥哥擅长修汽车,弟弟喜欢画画,画出来的画像照片。
The deaf twins looked alike and yet unlike the elder brother who had a good command of repairing the vehicles, the younger brother liked painting the pictures, which looked like photos.
你能分辩出那对双胞胎那个是弟弟那个是哥哥吗?
Can you distinguish the twins, which is the younger brother or which is the elder brother?
那对双胞胎都将在英国继续求学,但是哥哥今年6月去,而弟弟则是迟一个月。
Both of these excellent twins will go on their study in Britain, but the elder brother will.
然后他对女儿说:“亲爱的,如果你帮助每个人并尽量取悦他,那么他们都会爱你的,你长得不如你哥哥(弟弟)好看并没有关系。”
Then to the girl he said, "My dear, if you help everyone and do your best to please him, everyone will love you. It does not matter that you are not as good-looking as your brother."
然后他对女儿说:“亲爱的,如果你帮助每个人并尽量取悦他,那么他们都会爱你的,你长得不如你哥哥(弟弟)好看并没有关系。”
Then to the girl he said, "My dear, if you help everyone and do your best to please him, everyone will love you. It does not matter that you are not as good-looking as your brother."
应用推荐