当然，我的弟弟跑到他的朋友们那里去了，而我自己也有很多事情要做。
My brother, of course, raced off to be with his friends, while I had plenty to do myself.
在你为宝宝做任何事情之前都要问问你的父母，他们会告诉你如何帮助照顾新弟弟妹妹。
Always ask your parents before you do anything for the baby, and they will show you how to help look after your new little brother or sister.
阿什莉·蒂斯达尔饰演的角色莎蓓·伊万斯为毕业买了一件闪亮的粉色长袍来弥补她在毕业舞会上没有舞伴的事情(带她弟弟去可能不太合适)。
Ashley Tisdale's character, Sharpay Evans, makes up for not having a PROM date (bringing her brother might not be appropriate) by buying a pink sparkly gown for graduation.
尽管她和我们一样都不宽裕，但还是尽己所能地为我和弟弟汤米做些事情。
Though she didn't have much, neither did we, but she did something for my brother, Tommie and me.
哥哥看着弟弟这么慌张的神情也跟着担心起来，他问弟弟说：「发生了什么事情？
Watching his younger brother in such a terrible state, he was also worried. He asked his younger brother again: "What happened?
我记得我第一次与朋友和我的小弟弟去旅行的时候，他们把所有的事情都做好，而我只是跟着并寻找乐趣。
I remember the first time I go to travel with friends and my little brother, they did everything, and I just follow and had fun.
只有处在青春期的女孩子才能把那看成一件又囧又丑陋的事情，安娜总是在我吃午饭的桌子四周围徘徊，有时发呆有时和朋友们扯淡，对着我桌子大声宣布到“查理，克莱尔给我们说你有个巨大的弟弟啊！”
Only a teenage girl could turn that revelation into a source of shame and embarrassment. Anna sauntered up to my lunch table where I sat, witless and surrounded by friends.
几周前一个六岁的小伙子一直告诉他一年级老师关于那个在他家被期待的弟弟或妹妹的事情。
For weeks a six-year old lad kept telling his first-grade teacher about the baby brother or sister that was expected at his house.
“一个人眼看着本该属于自己的地产却被弟弟捞去，”约翰继续说道，“还有什么事情比这更叫人烦恼的？
"Can anything be more galling to the spirit of a man, " continued John, "than to see his younger brother in possession of an estate which mighthave been his own?
我弟弟非常好胜，任何事情都要尽力做到最好。
My brother is so competitive that he always tries to be the best in everything.
她的弟弟宁可收入少而做他喜欢的事情，不愿为了赚大钱而做与兴趣不合的事。
Her brother would rather have a little, and do what he likes, than acquire great deal by working against the grain.
我不会原谅他对我弟弟所做的事情。
我弟弟将和我做同样的事情。
他是我的弟弟，我爱他超过世界上的任何事情。
He is my brother, and I love him more than anything else in the world.
我知道他是你的弟弟，但是他决不是从公司借钱，他是盗用了公司的资金——这是明明白白的事情。
I know he's your brother, but don't say he just borrowed the money from the company-it's clear that he embezzled it.
我和他弟弟，我和他妈妈的事情。我们一起拍，捕捉鳄鱼是在布什和爱在一起。
He took me and my brother and my mum with him all the time. We filmed together, caught crocodiles together and loved being in the bush together.
我的弟弟性格内向保守，一直希望能融入主流社会，我们从来没想到他会作出这么残忍的事情。
My brother was quiet and reserved, yet struggled to fit in. We never could have envisioned that he was capable of so much violence, " she said."
我弟弟感到他所做的事情没有一件令老板满意。
我弟弟感到他所做的事情没有一件令老板满意。
应用推荐