25岁的弗里森以前是个保姆，这些放松和自我想像技巧是她参加一个催眠培训班时学会的，目的是为了尽可能减少分娩的痛苦。
The 25-year-old former nanny learned these relaxation and visualization techniques in a hypnotherapy course she took in hopes of minimizing the pain of childbirth.
弗雷西亚的第二名受害者是飞行军官埃里森。
来自新泽西的罗德尼·弗里林·海森则是在国会供职的第六代家族成员。
Rodney Frelinghuysen, from New Jersey, is the sixth generation of his family to serve in Congress.
托马斯·里弗森在“美国思想者”网站上写道：“这只是开始。
Thomas Lifson wrote on the conservative American Thinker website: "It is starting.
易捷航空的机长杰弗里·哈森说：“主持空中婚礼对于我来说是一个殊荣。”
Easyjet captain Jeffery Husson added: "To officiate a wedding is a special honour for me."
来自纽约市亨特学院的心理学教授杰弗里·t·帕森斯表示，这一发现发现并不令人惊讶。
Jeffrey T. Parsons, professor of psychology at Hunter College in New York City, said the finding isn't surprising.
这是摘自杰弗里马森的书《对月亮唱歌的猪》（乔纳森凯普）。
This is an edited extract from Jeffrey Masson's The Pig Who Sang to the Moon (Jonathan Cape).
查尔斯·莫奈特和杰弗里·格里森在论文中报告：根据1987年到2003年的无线观察，他们看到了315只北极熊，其中只有12只生活在无冰水域；这一时期315只北极熊全部存活了下来。
In that paper, Charles Monnett and Jeffrey Gleason reported that, during aerial observations from 1987 to 2003, they saw 315 polar bears, of which just 12 were in open water. All 315 bears were alive.
有舞台和电视编舞经验丰富的一群人与之合作，像迈克尔·彼得斯，文森特·帕特森和杰弗里·丹尼尔。
Michael Peters, Vincent Paterson, and Jeffrey Daniel, all of them experienced stage and TV choreographers, collaborated with Jackson.
拉里·埃里森——小罗伯特·唐尼、本•阿弗莱克、杰弗里·拉什、休•劳瑞和约翰·萨维奇。
Larry Ellison — Robert Downey Jr., Ben Affleck, Geoffrey Rush, Hugh Laurie and John Savage.
华盛顿特区史密森学会的矿物学家杰弗里·波斯特表示同意。
Mineralogist Jeffrey Post of the Smithsonian Institution in Washington, D. C., agrees.
华盛顿特区史密森学会的矿物学家杰弗里·波斯特表示同意。
Mineralogist Jeffrey Post of the Smithsonian Institution in Washington, D.C., agrees.
埃里森· 德 ·弗基斯一生见证了两次空难。
1994年4月6日，埃里森·德·弗基斯正待在布法罗的家中。
这简直与《遗愿清单》这部精彩影片如出一辙，影片由那些鼓舞人心的偶像派明星领衔主演，如杰克•尼克尔森和摩根•弗里曼。
It was no different with the wonderful film, The Bucket List, starring those icons of inspiration, Jack Nicholson and Morgan Freeman.
杰弗里•曼缇是乔治梅森大学人类学教授，并在那儿讲授有关僵尸及僵尸文化重要性的课程。
George Mason University anthropology professor Jeffrey Mantz teaches a class on zombies and their cultural importance.
在电影“相间恨晚”里，库。赛莉娅。约翰森和特雷弗。郝沃德命中注定的邂逅就是在这里。
Cue Celia Johnson and Trevor Howard for their fateful meeting in Brief Encounter.
俄勒冈州立大学代表队队员弗洛里安·凯普森伯格(FlorianKapsenberg)正在位于u -Haul通讯拖车内的控制室里操控漫游者。
Oregon State University team member Florian Kapsenberg steers the rover from the team's control station in the back of a U-Haul trailer.
信用评估人马丁·弗里·德森(Martin Fridson)认为评级机构经常被当作替罪羊。
Martin Fridson, a credit analyst, argues that the agencies are often used as scapegoats.
问题在于，艾弗森不能在这样的阵容里面发挥，这个阵容里的别人在被逼入绝境的时候都丧失了机会，然后责备宇宙中的每一个人。
The problem is, Iverson can't be grown up enough for an entire roster that ducks the press at every opportunity and when cornered, blames everyone else in the universe.
首先，我们的主人，弗里特利克森先生，问我叔叔到图书馆的感受。
First, our host, Mr. Fridriksson, asked my uncle if he enjoyed his visit to the library.
莎拉·保罗森在弗罗里达出生，在布鲁克林由一位单亲妈妈带大。
Sarah Paulson was born in Florida, raised by a single mom in Brooklyn.
两名中卫卡尔·马格内的受伤和杰弗里·布鲁马出战国家队赛事，还有一名中卫也就是队长萨姆·霍金森下午也病倒了无法上场。
Already without injured Carl Magnay and with Jeffrey Bruma on international duty, another centre-back was lost when skipper Sam Hutchinson fell ill in the afternoon.
里弗森先生在办公室吗？
没有道德的技术是野蛮的；没有技术的道德是软弱的-弗里曼。j。戴森；干着急。
Technology without morality is barbarous; morality without technology is impotent - Freeman J. Dyson; felt impotent rage.
我上岸后就向树森里跑去，西尔弗他们还在百米之后，我听见他在喊：“吉姆，吉姆！”
Silver and the rest were a hundred metres behind , and I heard him shouting , 'Jim , Jim !
研究人员希望继诺贝尔奖获得者詹姆士。华特森，弗朗西斯。科里克，亚瑟。科恩伯格之后在DNA的结构和复制领域有所重大发现。
The researchers built on fundamental discoveries on the structure and replication of DNA made by Nobel laureates James Watson, Francis Crick and Arthur Kornberg.
研究人员希望继诺贝尔奖获得者詹姆士。华特森，弗朗西斯。科里克，亚瑟。科恩伯格之后在DNA的结构和复制领域有所重大发现。
The researchers built on fundamental discoveries on the structure and replication of DNA made by Nobel laureates James Watson, Francis Crick and Arthur Kornberg.
应用推荐