他住在一间背朝弗里德曼酒吧的阁楼里。
弗里德曼冗长的报告引用了一个未指明出处的资料。
国王要求一位名叫约翰·弗里德里希·伯特格的德国炼金术士用铅来炼金。
A German alchemist called Johann Friedrich Bottger was asked by the king to make gold out of lead.
教师维多利亚·弗里德曼说，高中生的课程是一样的，但“我们试图把课程与他们感兴趣的东西联系起来。”
The high-schoolers get the same curriculum, but "we try to gear lessons toward things they're interested in," said Victoria Friedman, an instructor.
多伦多大学的社会心理学家乔纳森·弗里德曼在回顾相关文献时，只发现了大约200项有关看电视和攻击性的研究。
When Jonathan Freedman, a social psychologist at the University of Toronto, reviewed the literature, he found only 200 or so studies of television-watching and aggression.
1795年，德国语文学家弗里德里希·奥古斯特·沃尔夫首次提出，荷马的作品不仅不是荷马亲笔写下的，甚至也不是荷马本人亲自创作的。
In 1795, the German philologist Friedrich August Wolf argued for the first time that not only were Homer's works not written down by Homer, but they weren't even by Homer.
主角是叫齐格弗里德的男孩和他的妹妹汉娜。
The main characters are a boy called Siegfried and his little sister Hannah.
周末我读了一本非常棒的书，叫《齐格弗里德和汉娜的历险记》。
On the weekend I read a totally amazing book called The Adventures of Siegfried and Hannah.
阿勒格尼学院负责招生的副校长斯科特·弗里德霍夫表示：“我们仍然相信奖励卓越成就的做法，我们知道这些优等生真的看重奖学金。”
"We still believe in rewarding superior achievements and know that these top students truly value the scholarship," says Scott Friedhoff, Allegheny's vice president for enrollment.
这座宫殿是按照戈特弗里德·克罗恩的计划建造的。
This palace was constructed to the plans of Gottfried Krohne.
这是一门以欧洲人文科学为中心的基础课程（弗里德里希，思想史）。
Such a foundation course is central to the humanities in Europe (Geistesgeschichte, histoire des idées).
弗里德曼称，这引发了额外关注。
——贾森·弗里德和大卫·汉森改编。
弗里德和汉森的一些想法或许太直率了。
Some of Fried and Hansson's ideas might seem too straightforward.
如弗里德曼所说，通胀总是一种货币现象。
As Milton Friedman put it, inflation is always a monetary phenomenon.
弗里德曼称这是加强隐私法的一个重要开端。
Allan Friedman calls this an important start to strengthening privacy laws.
可是，也正是弗里德曼的逻辑成就了QE2。
实际上，汇率比弗里德曼预想的更加不稳定。
In fact, exchange rates have been more volatile than Friedman might have expected.
“硬件设备是最小的部分，”弗里德曼博士说。
当然，在货币领域，弗里德曼仍然是一个巨人。
Certainly, on the monetary side, Mr Friedman remains a giant.
弗里德曼所烦恼的全球化却是印度重生的关键。
The globalization that Friedman frets over was critical to the Indian rebirth.
弗里德曼表示，貌似合法的机构也常常钻漏洞。
Friedmann said that seemingly legitimate parties also exploited loopholes.
等等！弗里德曼。
伯纳德•弗里德法官表示奖金数额并非商业机密。
The judge, Bernard Fried, said the compensation figures did not constitute a trade secret.
罗杰弗里德曼的观点绝不代表本公司。
Roger Friedman's views in no way reflect the views of News Corporation.
受到弗里德曼的影响，我反对人民币挂钩而不浮动。
受到弗里德曼的影响，我反对人民币挂钩而不浮动。
应用推荐