当弗拉纳根先生从牧场上耀眼的阳光处走进绿树成荫的小树林时，他的眼睛搜寻着特定的一棵树。
As Mr. Flanagan leaves the glaring sun of the prairie and enters the shady grove, his eyes search for specific tree.
当弗拉纳根先生从牧场上耀眼的阳光处走进绿树成荫的小树林时，他的眼睛搜寻着特定的一棵树。
As Mr. Flanagan leaves the glaring sun of the prairie and enters the shady grove, his eyes search for specific tree.
弗拉纳根说，另外卡特里娜飓风还影响到石油和天然气工人的生活，现在还不清楚有多少人可以参与修复工作。
What's more, Mr. Flanagan says Hurricane Katrina has also affected oil and gas industry workers. So, it's unclear how many are available to help with repairs.
表演艺术家鲍勃·弗拉纳根以虐待获名。他的对象是自己，强迫身体忍受极端折磨。
Performance artist Bob Flanagan got his name for forcing his body to endure extreme torture.
弗拉纳根说，把这些数字乘上今天的石油和天然气价格，你就知道壳牌石油公司仅仅在一座平台上的损失了。
Flanagan says multiply those losses by today's commodity prices and you get an idea of how much money Shell is losing on just that one rig.
弗拉纳根认为假如能够证实研究发现它们就具有很大的重要性。
Flanagan believes that if the findings of the studies can be confirmed they could be of major importance.
今天，在弗拉纳根的指导下，她是个十足的成功者。
Today, under Flanagan's tutelage, she is very much a winner.
林肯小学最近的一次投掷飞碟训练证明了弗拉纳根的教学方法。
A recent Frisbee-throwing exercise at Lincoln testified to Flanagan's approach.
后来的视频Walgren扮演弗拉纳根问白的，只要他有另一个四线、白拉一个口袋里。
Walgren later plays the video of Flanagan asking White if he has another IV line and White pulling one out of his pocket.
弗拉纳根把目标定在重返一线队，并且发表声明：“热刺，我已经准备好了”。
Jon Flanagan set his sights on a return to first-team duty and declared: 'I'm ready for Spurs.'
在1978 年，在重大的离开，弗拉纳根形成了他自己的三人一组而且自从已经几乎独有地以那的格式运行后。
In 1978, in a momentous departure, Flanagan formed his own trio and has since performed almost exclusively in that format.
在1978 年，在重大的离开，弗拉纳根形成了他自己的三人一组而且自从已经几乎独有地以那的格式运行后。
In 1978, in a momentous departure, Flanagan formed his own trio and has since performed almost exclusively in that format.
应用推荐