伍尔弗汉普顿工厂2008年销售额约为1亿美元。
Wolverhampton sales for the calendar year 2008 were approximately ＄100 million.
伍尔弗汉普顿工厂2008年销售额约为1亿美元。
Wolverhampton sales for the calendar year 2008 were approximately $100 million.
伍尔弗汉普顿的产品线将补充穆格公司的飞机控制部门。
The Wolverhampton product line would be complementary to Moog's Aircraft Controls Segment.
2004年的一天夜里，我发现自己身处伍尔弗汉普顿一个脏乱的旅店里的前台。
One night in 2004, I found myself at the reception desk of a filthy hotel in Wolverhampton.
伍尔弗汉普顿工厂设计和制造第一和第二飞行控制驱动，用于一批商业和军事项目。
The Wolverhampton operation designs and manufactures primary and secondary flight control actuation for a number of commercial and military programs.
周四晚上，泰森在伍尔弗汉普顿的市政厅(Civic Hall)开始了一场简短的英伦巡回演讲。
Tyson begins a short UK speaking tour at the Civic Hall, Wolverhampton, on Thursday night.
这名11岁的女孩在学校郊游时来到位于伍尔弗汉普顿宽巷中的一个公园，在11：05时刻被一条狗袭击。
The 11-year-old was visiting Bantock Park in Broad Lane, Wolverhampton, as part of a supervised school outing when she was attacked at about 1105 BST.
后来我想或者说我自己感觉，伍尔弗汉普顿只有我一个犹太人，我意识这点还是蛮幽默的，匪夷所思的喜剧灵感。
Then I thought I'm the only Jew in wolverhampton-or I felt like it-and I realised, that's the funny part, the preposterous comedy note.
伍尔弗汉普顿工厂也为欧洲台风战斗机提供主飞行系统，也为美国STOVL版联合攻击战斗机劳斯莱斯的引擎提供主发动机提升系统。
Wolverhampton also provides primary flight controls for the European fighter, Typhoon, and a main engine lift system for the Rolls-Royce engine on the STOVL version of the U.S.Joint Strike fighter.
伍尔弗汉普顿工厂也为欧洲台风战斗机提供主飞行系统，也为美国STOVL版联合攻击战斗机劳斯莱斯的引擎提供主发动机提升系统。
Wolverhampton also provides primary flight controls for the European fighter, Typhoon, and a main engine lift system for the Rolls-Royce engine on the STOVL version of the U. S. Joint Strike fighter.
从前担任警员，现为伍尔弗汉普顿大学人群秩序控制方面专家的彼得•沃丁顿（Peter Waddington）和马丁均对塑料子弹（警察称其为防暴子弹）持怀疑态度。
Both he and Peter Waddington, a former policeman and now an authority on crowd control at Wolverhampton University, are sceptical about plastic bullets (or baton rounds as the police call them).
自1948年，有三代弗雷明汉的居民参与到常规的健康体检中，最初的目的为了研究心脏病的传播。
Since 1948 three generations of residents in Framingham have participated in regular medical examinations originally intended to study the spread of heart disease.
托尼布莱尔在1997年让汉弗瑞“退休”，一直有猜测认为是他的妻子切丽赶走了它。
Tony Blair sent Humphrey into retirement in 1997 amid persistent speculation that his wife Cherie forced him out.
怀着对发现孤独感传播奥秘的渴望，芝加哥大学的卡西·奥普和他的同事研究开始弗雷明汉的数据。
Keen to shed some light on the mystery, John Cacioppo of the University of Chicago and his colleagues turned to the Framingham data.
他们发现在以前的研究过程中有要求弗雷明汉参与者列出在未来二到四年知道他们行踪的人。
They found that all participants in the study were routinely asked to list people who would probably know their whereabouts in the next two to four years.
这些问题的最初的目的是帮助研究者在心脏病研究的持续过程中还可以和参与者保持联系，甚至是他们离开弗雷明汉后也能保持联系。
The original purpose of such questions was to help the researchers behind the heart-disease project stay in touch with participants even when they moved out of Framingham.
一项研究分析了参与20岁弗雷明汉心脏研究的女性完成的调查。
One study analyzed surveys completed by women enrolled in the 20-year Framingham Heart study.
位于马塞诸塞州弗雷明汉镇的调研公司IDC预测，2015年，向日本企业顾客每输出一个平板电脑，在美国和西欧会卖出几十个。
For each tablet shipped to corporate customers in Japan, dozens will be sold in the U.S. and western Europe through 2015, according to estimates by Framingham, Massachusetts-based research firm IDC.
我们值得庆幸的是，他遇到了希汉这本书的主角，伯纳德·施里弗将军。
Fortunately for us all, he met his match in the hero of Sheehan's book, Gen. Bernard Schriever.
我们值得庆幸的是，他遇到了希汉这本书的主角，伯纳德·施里弗将军。
Fortunately for us all, he met his match in the hero of Sheehan's book, Gen. Bernard Schriever.
应用推荐