在亚利桑那州的弗来格斯·达佛市,有1000英里长的自行车道通向圣弗朗西斯科山峰,那是该州的最高峰。
In Flagstaff, Arizona, a thousand miles of bike trails lead into the SAN Francisco Peaks, the highest summit in the state.
在西尔弗伯格博士看来,借助狭义相对论,圣诞老人在他的参照系中有充足的时间来递送所有的礼物,而这一切在我们的参照系中却只是眨眼之间。
In Dr Silverberg's view, special relativity gives Santa ample opportunity, within his frame of reference, to deliver all those presents in what is a blink of the eye by our frame of reference.
来一个弗洛斯蒂式的早晨,还是更多的以燕麦粥开始的一天,异或兰格诺拉燕麦卷?
Was it a Frostie’s morning, or was it more of an Oat Crunchie’s day?
我伸长头颈观望,那就是犹太中心奈芮门大楼,从布鲁克林来的拉比伽弗雷尓。霍尓兹伯格和他的妻子莉卡就是在这儿被杀害的。
That was the Nariman House, where a rabbi from Brooklyn, Gavriel Holtzberg, and his wife, Rivka, were killed.
我伸长头颈观望,那就是犹太中心奈芮门大楼,从布鲁克林来的拉比伽弗雷尓。霍尓兹伯格和他的妻子莉卡就是在这儿被杀害的。
That was the Nariman House, where a rabbi from Brooklyn, Gavriel Holtzberg, and his wife, Rivka, were killed.
应用推荐