接着，弗朗丝推着她那装满漫画书的四轮小车来了。
Then Francine came along with a wagon filled with comic books.
弗朗西丝卡修女走进小教堂。
她耐心地等弗朗西丝完成。
我想使弗朗西丝免遭讨论这个话题的尴尬。
I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject.
他搭飞机去了巴黎，怀着遇到弗朗西丝卡的渺茫希望。
He had taken a flight to Paris on the off-chance that he might be able to meet Francesca.
他不公平地把失败归咎于弗朗西丝。
弗朗西丝卡暗自思忖，这个女人真让人受不了。
弗朗西丝卡修女走进小教堂，就了座，很快就睡着了。
Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep.
弗朗西丝用毫不掩饰的羡慕的神情朝她的朋友们绽开了笑容。
弗朗西丝决定把那台机器藏到一块可开合的镶板后面。
Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel.
玛丽的妹妹弗朗西丝·托德·华莱士经常来前院种花。
Mary's sister, Frances Todd Wallace, often came over to plant flowers in the front yard.
弗朗索瓦丝·迪帕克现存的所有画作都融合了肖像画和流派。
All of Francoise Duparc's surviving paintings blend portraiture and genre.
由于弗朗西丝·帕金斯是劳工部长，她对富兰克林·D·罗斯福的巨大影响力被用来阻止他限制码头工人和汽车工人的罢工。
Being that she was secretary of labor, Frances Perkins' considerable influence with Franklin D. Roosevelt was used preventing him from restraining strikes by longshoremen and automobile workers.
弗朗西丝·帕金斯：第一位女性内阁成员。她提倡8小时工作制、更严格的工厂安全法规以及保护妇女和儿童劳动力的法规。
Frances Perkins the first woman cabinet member who advocated the 8 hour day, stricter factory safety laws, and laws for the protection of women and children in the labor force.
弗朗希丝决定每顿饭只吃面包和果酱，可是出乎她的意料，她的父母竟然答应了她的愿望。
Frances decides she likes to eat only bread and jam at every meal — until to her surprise — her parents grant her wish.
弗朗西丝·约翰逊坐在小卡车的前排座位上。
FRANCESCA JOHNSON is sitting in the front seat of the pick-up truck.
美国加州61岁富婆弗朗西丝花4万美元买了一架废弃波音747客机，欲将其改为一座4000平方英尺的豪宅。
American Francie Rehwald, 61, began having an old Boeing 747 turned into a 4000-square-foot home in Malibu, California, on June 26.
没有，我干嘛要？我认识一个住在斯特拉斯堡的美国妞，关弗朗西丝什么屁事？
No, why should I? If I know an American girl that lives in Strasbourg what the hell is it to Frances?
据《今日美国》报道，诺贝尔医学奖周一公布。发现艾滋病病毒的法国研究者吕克·蒙塔尼和弗朗索瓦丝·巴尔·西诺西。
According to the USA Today, the Nobel Prize in medicine was awarded Monday to Luc Montagnier and Francoise Barre-Sinoussi of France for discovering the AIDS virus.
他活着的时候，希斯克利夫先生就像是我和亨德雷的兄弟一般。但现在亨德雷和他老婆弗朗西丝继承了房子和财产，而他们恨希斯·克利夫。
While he was alive, Heathcliff was like a brother to Hindley and me. But now Hindley and his wife Frances have inherited the house and the money, and they hate Heathcliff.
凯瑟琳·基纳：我认识弗朗西丝和珍妮弗，所以与她们合作我感到非常的兴奋。
Catherine Keener said: I know Frances, so that was thrilling, and I know Jen, and that was thrilling.
理查德打开电视机，告诉弗朗西丝卡玉米饼做的真好吃，他涂上黄油和枫汁吃了一块。
Richard turned on the television, telling Francesca how good the cornbread was as he ate a piece with butter and maple syrup.
弗朗西丝卡拉开一个抽屉找开瓶的扳子。
弗朗西丝·霍奇森·伯内特的《神秘园》。
弗朗西丝·伯迪脱成功地减轻了极其严厉刑法时的凶杀案。
Francis burdett succeeded in lightening the excessive severity of the penal laws.
法国科学家弗朗索瓦丝·巴尔·西诺西和吕克·蒙塔尼因发现艾滋病毒而获得2008年诺贝尔生理学或医学奖。
French scientists Frannoise Barre-Sinoussi and Luc Montagnier were awarded 2008 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the discovery of HIV.
你想象不到弗朗西丝卡多么希望得到父亲的同意。
It's incredible how much Francesca wants her father's approval.
你想象不到弗朗西丝卡多么希望得到父亲的同意。
It's incredible how much Francesca wants her father's approval.
应用推荐