哈利法克斯附近的考尔达谷和加的夫附近的嗒弗斯·威尔，这两个试点区并不在市区，英国电信表示它将积累在类似环境下铺设光纤的经验。
Two of the experimental areas, Calder Valley near Halifax and Taffs Well near Cardiff, are not urban, and BT says it will be "looking to learn lessons from deploying fibre in such environments".
傍晚时分，生物学家弗朗西斯科•阿尔瓦雷斯（Francisco Álvares）走进葡萄牙北部村庄皮特沃斯-达斯-朱尼奥斯(Pitõesdas Júnias)，与老朋友们打着招呼。
At nightfall, biologist Francisco álvares walks through the village of Pit?es das Júnias, in northern Portugal, greeting old friends.
云达不来梅中场托尔·斯滕·弗林斯已经确认，他将在这周来到都灵和尤文图斯进行谈话。
Werder Bremen midfielder Thorsten Frings has confirmed he was in Turin for talks with Juventus this week.
在弗君星球的巴斯特城堡里，达斯·维德有一个类似的，但空间更大的高压室。
He had a similar but larger hyperbaric chamber within Bast Castle on Vjun.
在弗君，达斯·维德建造了一座位置偏僻、安保严密的大型建筑，即巴斯特城堡作为自己的私人住所。
On Vjun, Darth Vader built Bast Castle, a remote, heavily-defended structure that was his private refuge.
在亚利桑那州的弗来格斯·达佛市，有1000英里长的自行车道通向圣弗朗西斯科山峰，那是该州的最高峰。
In Flagstaff, Arizona, a thousand miles of bike trails lead into the SAN Francisco Peaks, the highest summit in the state.
这个被称为“弗朗西斯”的风暴系统目前已经移动到美国的东南地区。此前，“弗朗西斯”风暴在佛罗里达倾泄了三十多厘米的降雨。
The storm system known as Frances moved into the southeastern United States after drenching Florida with more than 30 centimeters of rain.
这个被称为“弗朗西斯”的风暴系统目前已经移动到美国的东南地区。此前，“弗朗西斯”风暴在佛罗里达倾泄了三十多厘米的降雨。
The storm system known as Frances moved into the southeastern United States after drenching Florida with more than 30 centimeters of rain.
应用推荐