尤瑞西亚财团的顾问克里斯托弗 加曼认为,尽管所有的议员中约有70%的人暂时站到了卢拉的政营里,而可以依靠信赖的可能刚过60%,但这已足够改变格局了。
Although about 70% of all deputies are in the coalition, Lula can probably count on only just over 60%, reckons Christopher Garman of Eurasia Group, a consultancy.
法国电力公司在弗拉·芒维尔,以及在芬兰的欧基卢欧图的两项工程都延长了一倍的竣工时限,导致成本激增。
Projects have doubled in length at EDF's Flamanville site in France and at Olkiluoto in Finland; costs have surged.
荷兰人道主义者,伊拉兹马斯曾在卢万大学教书;地球仪的设计者,弗兰德地图制图学家——墨卡托,曾在那里学习数学。
The Dutch humanist Erasmus taught at the university; Mercator, the Flemish cartographer who projected the globe, learnt maths there.
拉里·金最喜爱的一本书是《卢·贾里格:沉默的英雄》,作者是弗朗克·格瑞艾姆:这本1969年的传记描述的是一位在棒球历史上最受人尊敬的运动员的故事。
Larry King, Lou Gehrig: a Quiet Hero by Frank Graham: This 1969 bio describes the life of one of the most respected men in baseball history.
摘要:静静坐落于卢瓦尔河谷的希侬,是文艺复兴时期的剧作家弗朗索瓦·拉伯雷的出生地,是作家乔治·桑的故乡,也是品丽珠红葡萄酒的天堂。
ABSTRACT: Chinon, located in the Loire valley, is the birthplace of Francois Rabelais and George Sand as well as home to the Cabernet Franc red wines.
卢士涛是西班牙雪利酒顶级生产商之一,于1896年创建于西班牙南部的赫雷兹·德拉弗龙特拉地区。
Emilio Lustau, one of Spain's leading Sherry bodegas, was established in 1896 in the Jerez DE la Frontera region.
卢士涛是西班牙雪利酒顶级生产商之一,于1896年创建于西班牙南部的赫雷兹·德拉弗龙特拉地区。
Emilio Lustau, one of Spain's leading Sherry bodegas, was established in 1896 in the Jerez DE la Frontera region.
应用推荐