先祖: 某世系的第一个活尸。如弗兰肯斯坦的怪物即为该世系的先祖。
Progenitor: The first Promethean of a Lineage. Frankenstein's monster was the Progenitor of the Frankenstein Lineage.
玛丽也许称这部书为她“可怕的孩子,”令人想起弗兰肯斯坦的怪物,但不像维克多·弗兰肯斯坦那样,她没有把自己躲起来创造它。
Mary may have called the book her "hideous progeny," calling to mind Frankenstein's monster, but unlike Victor Frankenstein, she did not cloister herself to construct it.
只有到那时,他们才会成为有用处的仆人,而不是成为弗兰肯斯坦里失控的怪物。
Only then will they be useful servants and not Frankenstein's out-of-control monster.
随着学期的过去,我越来越多地花费时间在后者而不是前者上,长话短说:我很快变成了一个弗兰肯斯坦似的怪物,努力汲取正规课堂外的知识。
As the semesters flew by, I dedicated increasingly more time to the latter set than to the former. Long story short: I was quickly becoming a Frankenstein's monster of extracurricular knowledge.
一名美国生物学家用在实验室里装配的基因让一个细菌起死回生,这不禁让人想起了弗兰肯斯坦(英国女作家Mary W.Shelly所著同名小说中的主角,人形的怪物)。
An American biologist has stepped into the shoes of Baron Frankenstein by breathing life into a bacterium using genes assembled in the laboratory.
就某种方面来说,弗兰肯斯坦医生的怪物帮助人们专注并面对自身的恐惧。
In a way, Frankenstein's monster helped people focus on and confront their fears.
这一系列的谋杀导致弗兰肯斯坦和他所制造的怪物的最终毁灭。
The series of killings subsequently lead to the mutual destruction of Frankenstein and his creature.
我决定整理一下玩具箱里的玩具。而我发现了一只会飞的恐龙、一架动物骷髅,连弗兰肯斯坦这个人造怪物也不知怎的就神秘地跑到那玩具箱里了。
I decided to sort through the toy box and I found a flying dinosaur, a skeleton, and a Frankenstein that had mysteriously taken up residence in my box of toys.
众所周知,所有有才华的人都让自己看起来很忙。维尔德与弗朗哥谈论科幻片,电影技术,还有谁是《弗兰肯斯坦》这部小说中真正的怪物。
It all has the feel of a talented guy just, you know, trying stuff out. wired talked to Franco about science fiction, technology in movies, and who the real monster is in Frankenstein.
弗兰肯斯坦博士造出他的怪物时,他曾就是否应该允许它繁殖生育而深思这样一个道德问题:“我有权利为我自己的利益而降祸于子孙后代吗?”
Frankenstein made his monster, he wrestled with the moral issue of whether he should allow it to reproduce: "Had I the right, for my own benefit, to inflict the curse upon everlasting generation?"
我决定整理一下玩具箱里的玩具。而我发现了一只会飞的恐龙、一架动物骷髅,连弗兰肯斯坦这个人造怪物也不知怎的就神秘地跑到那玩具箱里了。
I decided to sort through the toy box and I found a flying dinosaur, a skeleton, and a 2 Frankenstein that had mysteriously taken up residence in my box of toys.
我决定整理一下玩具箱里的玩具。而我发现了一只会飞的恐龙、一架动物骷髅,连弗兰肯斯坦这个人造怪物也不知怎的就神秘地跑到那玩具箱里了。
I decided to sort through the toy box and I found a flying dinosaur, a skeleton, and a 2 Frankenstein that had mysteriously taken up residence in my box of toys.
应用推荐