很少见到索罗和弗兰奇。
“弗兰奇有何意见？”狮子问。
关于弗兰奇这件事是很复杂的。
他们坐好了，‘草莓’——我该说弗兰奇。
弗兰奇的境况的确不让人高兴，不过这也可以归结于兴奋剂。
The situation with Flachi certainly isn't pleasant, but it could also serve as a stimulus.
上周二上午九点，弗兰奇和布鲁斯站在桌旁等待股市开张来进行交易。
At nine o'clock last Tuesday morning, Frankie and Bruce were standing at their desk waiting for the market to open, so they could trade.
“我的翅膀开始痛了，”弗兰奇说，“阿斯兰说的那个有湖的山谷还看不见呢。”
"And my wings are beginning to ache," said Fledge. There's no sign of the valley with a Lake in it, like what Aslan said.
然而“小男友”弗兰奇·纳尔多却胸怀宽广，在他的记忆中二人的相遇有一点特别。
But little Francinaldo has a big heart and remembers their meeting a little differently.
“上马。”迪格雷说着将她举上马背，然后自己尽快地爬了上去，弗兰奇展开了翅膀。
"Up then," said Digory, heaving her on to Fledge's back and then scrambling up as quickly as he could. The horse spread its wings.
又如，“我读了乔纳森·弗兰奇的最后一本书，睡着了6次，所以我不会再读这本书了。”
It's saying, "I read the last Jonathan Franzen book and fell asleep six times, so I'm not going to read this one."
大多数角色都进行了细微地重新设计，弗兰奇看起来最具有戏剧性。 乔巴一点都看不出他有什么变化。
Most of the cast have had rather subtle redesigns, Franky looks the most dramatic, and Chopper doesn't look as if he's been changed at all.
弗兰奇最早关于布鲁克林的记忆提及了他在襁褓中死去的妹妹，而在爱尔兰的生活更是灾难连连。
Frank's earliest Brooklyn memories capture the death of his baby sister, and more tragedy unfolds in Ireland.
他们一名很重要的球员弗兰奇将不能上场，不过他们还有奎格里·雷拉，他在本赛季真的做的不错。
They will be missing an important player with Francesco Flachi out, but they have Fabio Quagliarella and he is doing really well this season.
我是汤姆· 弗兰奇。我现在在伦敦多克兰的卓著中心为您报道。我们正在参观今年的马拉松展览。
Reporter: My name's Tom French. I'm speaking to you from the ExCel Centre in London's Docklands. We are visiting this year's Marathon Expo.
“天哪，”弗兰奇悄悄对波莉说，“我的老主人几乎与我一样大大地变了。他现在是个真正的主人了。”
"Upon my word," whispered Fledge to Polly. "my old master's been changed nearly as much as I have! Why, he's a real master now."
但我们仍在这里，而且不要弄错，布鲁斯和弗兰奇也依然在这里，他们在看着我们，我们是不会让他们失望的。
We're here and make no mistake Bruce and Frankie are here and they're watching us and we're not going to disappoint 'em.
特色可以展示你的个人魅力。弗兰奇建议，一件说明主人身份的首饰，或者一条有特色的领带，都是不错的选择。
Flavor is where you can showcase your personality - a piece of statement jewelry, perhaps, or an interesting tie, French suggested.
那天早上，他们走得很早，花园里发生的事没有耽误太多的时间，弗兰奇和波莉都说他们可以很容易地在天黑前赶回纳尼亚。
They had started early that morning and what happened in the garden had not taken very long, so that Fledge and Polly both said they would easily get back to Narnia before nightfall.
弗兰奇·纳尔多是一名建筑工人，他补充说：“我一直想和高个子女孩约会，她恰巧适时地出现了，正符合我心目中的理想女孩形象。”
Construction worker Francinaldo added: 'I have always wanted to go out with a tall girl and she came and fitted into that perfectly.'
弗兰奇·纳尔多是一名建筑工人，他补充说：“我一直想和高个子女孩约会，她恰巧适时地出现了，正符合我心目中的理想女孩形象。”
Construction worker Francinaldo added: 'I have always wanted to go out with a tall girl and she came and fitted into that perfectly.'
应用推荐