他已经成为预备队里的弗兰克·兰帕德。
切尔西确信弗兰克·兰帕德家中遭劫，但其本人未受伤害。
Chelsea can confirm that Frank Lampard has suffered a burglary at his house and that he has not been harmed.
弗兰克·兰帕德，作为一名球员，给出了他对于菱形中场的看法。
Frank Lampard gives a player perspective on how the new midfield is shaping up.
何塞·莫里尼奥和弗兰克·兰帕德已经开始讨论中场的职能问题。
Jose Mourinho and Frank Lampard have been discussing the functioning of the midfield.
弗兰克·兰帕德有争议的点球使切尔西在安菲尔德与利物浦1：1战平。
Frank Lampard's controversial penalty earned Chelsea a fortunate 1-1 draw with Liverpool at Anfield.
切尔西主教练卡洛·安切洛蒂坚信他不担心弗兰克·兰帕德的竞技状态。
Chelsea manager Carlo Ancelotti insists he is not worried about Frank Lampard's goal drought.
弗兰克·兰帕德因为腕关节受伤，将会缺席今晚英格兰作客安道尔的比赛。
Frank Lampard has been ruled out of tonight's England international in Andorra due to a wrist injury.
巴塞罗那主教练弗兰克-里杰卡尔德淡化谈及切尔西中场弗兰克·兰帕德的转会。
BARCELONA coach Frank Rijkaard has played down talk of a move for Chelsea midfielder Frank Lampard.
弗兰克·兰帕德正在学习西班牙语，不过他向切尔西球迷表示，他不会离开斯坦福桥。
Frank Lampard is brushing up on his language skills, but has reassured Chelsea fans that he has no intention of leaving Stamford Bridge.
布莱克利和英格兰球星弗兰克·兰帕德从2009年开始交往，并在2011年订婚。
Bleakley has been dating Frank Lampard, who plays for England, since 2009 and the pair became engaged in 2011.
弗兰克·兰帕德在本赛季初期表现相当不错，但是与队友发生争执后，表现有所下滑。
Frank Lampard was superb in early season but has tailed off as his team-mates began to struggle.
根据支持者的投票显示，弗兰克·兰帕德是在足总杯四分一决赛中表现最杰出的球员。
Frank Lampard's was the outstanding individual performance in the FA Cup quarter-finals according to a poll of supporters.
随着英超联赛争标战火重燃，助教史蒂夫·克拉克尝试冷却这周有关弗兰克·兰帕德的传闻。
As the Barclays Premiership title race warms-up again, assistant manager Steve Clarke has poured cold water on stories circulating about Frank Lampard this week.
弗兰克·兰帕德在47分钟扳平了比分，不久之后迪迪尔。德罗巴将主队的胜利从获胜的边缘夺走。
Frank Lampard restored parity on 47 minutes before Didier Drogba curled home the winner from the edge of the area shortly after.
何塞·穆里尼奥坚持认为，正在纠缠于合同问题的约翰·特里和弗兰克·兰帕德下赛季仍会在切尔西。
JOSE MOURINHO insists contract rebels John Terry and Frank Lampard will be at Chelsea next season.
当被告知他无缘英格兰队与安道尔的关键一役时，弗兰克·兰帕德打算预定一架私人飞机在周三飞回伦敦。
Frank Lampard tried to book a private jet to fly him back to London on Wednesday, after being told he would take no part in England's crucial game against Andorra.
弗兰克·兰帕德即将获得自己第二枚英超冠军奖牌，同时这位切尔西主力希望在世界杯上再接再励创造辉煌。
FRANK LAMPARD is close to picking up his second Premiership winner's medal and the Chelsea star would love to follow it up with glory at the World Cup.
紧随法国人，弗兰克·兰帕德提供了中场的进球，乔科尔和阿杨罗本在两翼的助攻和迪迪埃·德罗巴的突前。
Alongside the Frenchman, Frank Lampard provided the bulk of goals from central midfield, ably supported by Joe Cole and Arjen Robben on the wings and Didier Drogba's efforts up front.
大家认为英格兰的中场球员弗兰克·兰帕德已经拒绝了切尔西的新合同，越来越多的人猜测他将离开斯坦福桥。
England midfielder Frank Lampard is believed to have rejected a new Chelsea contract, intensifying speculation that he could leave Stamford Bridge.
切尔西俱乐部现确认俱乐部中场球员弗兰克·兰帕德在今天的训练中受伤，经检查，他的大腿肌肉有撕裂的症状。
Chelsea Football Club can confirm that Frank Lampard was injured in training today and a scan has revealed that he has a tear in his left thigh.
米歇尔·巴拉克、罗伯特·胡特、约翰·特里、维伊恩·布里奇、弗兰克·兰帕德以及乔·科尔都成功随队晋级世界杯16强。
Michael Ballack, Robert Huth, John Terry, Wayne Bridge, Frank Lampard and Joe Cole have all reached the last 16 of the World Cup.
约翰·特里，弗兰克·兰帕德和乔科尔都入选了去年由特里当选的最佳球员的奖项的提名，但这次得奖的是利物浦的球员杰拉德。
John Terry, Frank Lampard and Joe Cole had all been nominated for the top player award which had been won by Terry a year ago but this time were pipped by Liverpool's Steven Gerrard.
大家在我们专有的网上聊天室送来了你们对切尔西和英格兰球星弗兰克·兰帕德的许多问题。看看弗兰克回答了哪些难以回答的问题。
You posed your burning questions for Chelsea and England star Frank Lampard in our exclusive WAP chat. Find out what Frank made of some very tough questions…
大家在我们专有的网上聊天室送来了你们对切尔西和英格兰球星弗兰克·兰帕德的许多问题。看看弗兰克回答了哪些难以回答的问题。
You posed your burning questions for Chelsea and England star Frank Lampard in our exclusive WAP chat. Find out what Frank made of some very tough questions…
应用推荐