劳驾，弗丽达，能帮我一个忙吗？
我一直知道弗丽达决不会嫁给威利。
I knew all along that Freda would never marry Willie. They never seemed right for each other.
我一直知道弗丽达决不会嫁给威利。
Freda would never marry Willie. They never seemed right for each other.
弗丽达和简披露出这一新闻。
弗丽达将成为简的好妻子。
谢谢你的帮助，弗丽达。
更为重要的是，这位土地测量员为了接近巴纳·巴斯姐妹而与弗丽达分了手。
Even more significant is the fact that the Land Surveyor breaks with Frieda in order to go toward the Barnabas sisters.
弗丽达(Frieda)对K说，“自从认识你以来，我感到多么需要你。”
"How I need you," Frieda says to K. "How forsaken I feel, since knowing you, when you are not with me."
这致命的错误就在于他们给了上帝一些不属于上帝的东西，而这个主题同样包含在了弗丽达的故事之中。
The fatal mistake that consists in giving to God what is not God's is likewise the subject of this episode of the Castle. But for Kafka it seems that this is not a mistake.
萨拉热窝的一位分析人员阿丽达•弗拉西克称，当波斯尼亚克们去伊斯坦布尔时，土耳其对他们的巴尔干表亲大表亲热，可是钱却给了塞尔维亚。
Alida Vracic, an analyst in Sarajevo, says that when Bosniaks go to Istanbul there is a lot of “kiss, kiss” for Balkan cousins, but the money goes to Serbia.
90年代成为了超模的10年。六位超模分别是：克劳迪娅·希弗，琳达·伊万·格丽·斯塔，克里斯蒂特灵顿，辛迪克劳馥，凯特·摩斯和纳奥米·坎贝尔。
The 90s became the decade of the supermodels, dominated by 'the big six' : Claudia Schiffer, Linda Evangelista, Christy Turlington, Cindy Crawford, Kate Moss and Naomi Campbell.
90年代成为了超模的10年。六位超模分别是：克劳迪娅·希弗，琳达·伊万·格丽·斯塔，克里斯蒂特灵顿，辛迪克劳馥，凯特·摩斯和纳奥米·坎贝尔。
The 90s became the decade of the supermodels, dominated by 'the big six' : Claudia Schiffer, Linda Evangelista, Christy Turlington, Cindy Crawford, Kate Moss and Naomi Campbell.
应用推荐