欧洲靛蓝植物的引进改变了许多人的命运，使大家更多地使用颜色。
The importing of the indigo plant to Europe changed the fortunes of many people and allowed color to be more used.
他们有类似肉桂的草本植物名为桃金娘，但是是古罗马人引进了很多我们现在了解并且十分喜欢的草本植物和蔬菜。
They had a cinnamon-like herb called bog myrtle, but it was the Romans who introduced many of the herbs and vegetables that we now know and love.
这是达尔文为新西兰本土动植物物种所描述的，它们在来自欧洲竞争物种被引进时灭绝了。
This was described by Darwin for indigenous New Zealand species of animals and plants, which died out when competing species from Europe were introduced.
还有一些引进的动物，如狐狸，它们会吃本土的物种或抢它们的食物，并且许多引进的植物也带有侵略性，他们会破坏本地物种。
Some of the beasts that have been introduced, such as foxes, eat the native species, or their food, and many imported plants prove invasive and overwhelm the locals.
一旦这个物种被重新引进，它就有可能恢复整个植物生态圈的秩序。
A missing species which once reintroduced, would reorder the whole community of ecology of plants.
植物的运气也不佳：有意引进澳大利亚的一种根生真菌已经毁灭了几个物种。
Plants have also fared badly: a root fungus deliberately introduced into Australia has destroyed several species.
因此几乎可以肯定的是，正是殖民者引进的植物的球根带来了蚯蚓。
So, almost certainly, did the rootballs of plants that the colonists imported.
有人引进了故乡的植物，还有些人就种了些粮食和花。
Some people have been re-introducing native plants, others have been planting food and flowers.
葡萄牙人JoseFerreira Gomes把可可树当作装饰性植物引进了位于西非几内亚海湾的普林西比岛。
The Portuguese Jose Ferreira Gomes introduces the cocoa tree as an ornamental plant on the small island of Principe in the Gulf of Guinea off the west coast of Africa.
这些五颜六色的植物作为观赏植物从地中海地区引进到北美，很快就传播到野外。
These colorful plants were brought to North America from the Mediterranean as ornamental flora and quickly spread into the wild.
从丛林中引进的异国植物。
许多引进的物种在整个大陆都已经顺化，一些种类正在取代北美本土植物种类。
Many introduced plants have become naturalized across the continent and some are replacing North American native plant species.
水葫芦的危害属于引进外来物种危害的一例，这种植物已经泛滥成灾，被称为“绿色污染元凶”。
The water hyacinth damage is belonged to one example introducing outside species damage , this plant is already widespread and uncurbed , "green is called contaminating a crime culprit ".
拮抗细菌在番茄植物体表的定殖与定殖部位、引进浓度、接种灰霉病菌时间和环境因子有关。
The colonizing ability of antagonistic bacteria was related to plant parts, introduced bacterial concentration and environmental factors.
同时，引进了60余种水生植物。
把植物或动物引进一个地区并使之适应；自然化。
To introduce and accustom (an animal or a plant) into another region; naturalize.
保持岩石、植物与其他自然物原貌。-避免引进非本土的物种。 - 不要打造建物、家具或挖渠。
Leave rocks, plants and other natural objects as you find them. - Avoid introducing or transporting non-native species.
本项目采用国际专业绿化灌溉系统，引进先进的绿化灌溉设备与制度保障全区的植物需求。
This project USES the international specialized afforestation irrigation system, introduces the advanced afforestation irrigation plant and the system safeguards the entire district the plant demand.
因科学研究等特殊需要引进本条第一款规定的禁止进境物的，必须事先提出申请，经国家动植物检疫机关批准。
When a port animal and plant quarantine office discovers any objects prohibited from entering the country as prescribed in the preceding paragraph, such objects shall be returned or destroyed.
必须依法保护农业野生植物，依法引进新鲜植物物种。
The agricultural wild flora resources must be protected and new plant species must be introduced in accordance with law.
书中常写“英国花园”-然而多半在我们印象中被认作是英国的植物，其实是在18、19世纪从中国引进的。
Many a book has been written about the 'English Garden'. Yet as much as half of the plants we think of as British were introduced from China in the eighteenth and nineteenth centuries.
这些从其他国家引进的植物侵入者，将花园和庭院装饰的非常漂亮。
The invaders are plants from other countries brought here to make gardens and yards look pretty.
对引进9个黄皮尖椒品种的植物学性状、商品性状、抗病性及丰产性进行了比较试验。
In this paper, botany properties, commercial character, disease resistance and productivity of 9 kinds of yellow skin pepper are measured and analysed.
特点：本产品引进法国缓释技术，采用薄荷提取物，驱蚁草，樟脑香油等28种植物提炼而成。
Features: This product is imported from France sustained-release technology, the use of peppermint extract, drive ants grass, camphor, sesame oil and other 28 kinds of plant extracts.
第二十五条引进海洋动植物物种，应当进行科学论证，避免对海洋生态系统造成危害。
Article 25 Any introduction of Marine animal or plant species shall be subjected to scientific assessment so as to avoid damages to Marine ecosystems.
第二十五条引进海洋动植物物种，应当进行科学论证，避免对海洋生态系统造成危害。
Article 25 Any introduction of Marine animal or plant species shall be subjected to scientific assessment so as to avoid damages to Marine ecosystems.
应用推荐