第三，分析近代民办企业的技术选择与引进方式。
Thirdly, it analyzes technology choice and importation ways of private enterprises.
引进方式多样化。
在第一章里，本文讨论了技术引进的方式，并通过对我国技术引进方式的实证分析，得出我国当前技术引进的方式主要为FDI方式技术引进。
In the first chapter, we write about the mode of the technology import, and get a conclusion through the quantitative analysis that at present the major mode of the technology import is FDI-mode.
根据布索和他同事的观点，避免这个难题的唯一方式就是引进一个标准，这样才能使得更有意义。
According to Bousso and colleagues, the only way to avoid this conundrum is to introduce a cut-off point, which then helps make sense again.
从各种尺度来看，他所做的工作都是显著的，无论是他介绍引进的人、运行公司的新方式，还是客观目标——六年中的收入加倍。
Hes done a fantastic job by every measure, whether its the people hes brought in, the new ways hes running the company, or just the objective results - like doubling our revenue in six years.
与计算机沟通的友好方式：单词命名的引进。
这个发布同时还为ApplicationLifecycleManagement (alm)引进了一个多功能方案(您可以按照这种方式使用)。
This release also introduces a versatile schema (ready for you to use as-is) for Application Lifecycle Management (ALM).
最终，它会对加密的数据和索引进行编码，编码的方式使得之后数据校验器能够使用存储证据来验证数据的完整性。
Finally, it encodes the encrypted data and index in such a way that the data verifier can later verify their integrity using a proof of storage.
对话就是一种这样的方式，“评论广告”就是一种引进对话的方式。
Conversations are one way to do that, and the "Comment" AD format is a way to jumpstart conversations.
中国通过增加资本存量，引进国外技术以及通过劳动力从农到工的配置来拉动生产效率的方式追赶发达经济体的空间还很大。
It has ample room to play catch-up with rich economies by adding to its capital stock, importing foreign technology and boosting productivity by shifting Labour from farms to factories.
第一种方式是小规模启动，引进给早期的采用者（译者：接受这种方式的员工），向他们展示该应用的价值，然后有层次地向全局部署推进。
The first is to start small, bring on early adopters, demonstrate the application's value, and move gradually towards global deployment.
大问题，可这种新的资金或对冲的方式引进和抵消无限期地继续下去？
Big question, can this introduction of new money or ways of hedging and offsetting continue indefinitely?
在随后几年，开发者采用了RPM包管理方式并引进了YaST，一个易于使用的图形系统管理工具。
In the following years, the developers adopted the RPM package management format and introduced YaST, an easy-to-use graphical system administration tool.
但他也谈到了引进“舆论导向的新方式”。
But he also talked about ushering in a "new pattern of public-opinion guidance."
实际上，是6000年前，引进农业耕作所带来生活方式的剧变造成了我们的这种情形。
In reality, the roots of our situation go back 6,000 years to the radical changes in lifestyle that came about with the introduction of farming.
实际上，是6000年前，引进农业耕作所带来生活方式的剧变造成了我们的这种情形。
In reality, the roots of our situation go back 6, 000 years to the radical changes in lifestyle that came about with the introduction of farming.
在我们的交易模型里，我们引进了最成功的趋势跟踪交易者的交易方式和做法。
We modeled the trading methods and behaviors of great trend following traders in our trading systems.
阐述了引进发电机定子冷却水质量要求、控制方式及控制指标。
The quality requirement, control method and standard for stator cooling water of imported generator are described.
我们需要引进更多来自不同文化，不同观点和不同生活方式的人到美国教育中来。
We need to bring people from different culture, different perspectives, different ways of life into America education.
合作方式：酒店产权经营权出让，或引进品牌酒店管理公司经营管理。
Cooperation method: hotel property rights and operation rights transfer, or introduce brand hotel management companies for operation and management.
摘要：通过人才培养缋、技术引进等方式促进测量水平的提高，以此提高测量工作质量。
Abstract: : through the talent training, technology import and raise the level of measurement way to promote and improve measuring the quality of work.
通过引进先进技术，生产方式已经大大改进了。
The production method ahs been improved by introducing advanced technologies.
形成数学概念的方式与过程没有改变，这对引进西法有利。
The ways and proceeds to form mathematical conceptions haven't changed, which benefited to introduce Western methods.
在我们的交易模型里，我们引进了最成功的趋势跟踪交易者的交易方式和做法。
We modeled the trdriving instructorng methods and behaviors of great trend following traders in our trdriving instructorng systems.
在我们的交易模型里，我们引进了最成功的趋势跟踪交易者的交易方式和做法。
We modeled the trdriving instructorng methods and behaviors of great trend following traders in our trdriving instructorng systems.
应用推荐