突然，一只猫冲进了我们的教室，引起了全班同学的注意。
Suddenly, a cat burst into our classroom, catching the attention of the whole class.
感染弓形虫的老鼠开始出现转来转去与关注自我的行为- - -换而言之就是说这样的行为方式将引起猫对它们的注意。
Rats and mice infected with Toxoplasma start wandering around and drawing attention to themselves-in other words, behaving in ways that will bring them to the attention of cats.
广谱意味着它是对多种类型的细菌，可以引起猫的眼睛问题的有效。
Broad spectrum means it is effective against many types of bacteria that can cause eye problems in cats.
血管瘤杆菌病——由一种属于巴尔通氏体属(Bartonella)的细菌造成的皮肤损伤，通常由猫抓伤引起。
Bacillary angiomatosis — skin lesions caused by a bacteria called Bartonella, which may be acquired from cat scratches.
医生们还称，被猫抓伤也会引起感染。
而我们会被人类免疫缺陷病毒(HIV)感染，猫则被猫免疫缺陷病毒(FIV)感染而患病，二者引起几乎相同的症状。
Whereas we can become infected with the human immunodeficiency virus (HIV), cats fall victim to the feline immunodeficiency virus (FIV), which causes nearly identical symptoms.
毫无疑问的，对猫来说(对大部分人也一样)，引起糖尿病的最大的环境因素是饮食。
Without question, for the cat (and for most humans as well), the most important environmental factor that causes diabetes is diet.
对于一只轻拍会引起出现侵犯行为的猫来说，你不能一边心不在焉地拍着她，一边注意着其它事物。
For a cat with petting-induced aggression, you can't absentmindedly pet her while focusing on something else.
麝香猫咖啡引起了轰动。
电刺激猫迷走神经外周端引起的降压和心率变慢，给BD-38后稍有阻断，1/2小时内恢复。
The hypotension and bradycardia caused by electrical stimulation of peripheral end of cat vagus nerve was slightly blocked by BD-38, and restored in 1/2 hour.
病毒性鼻气管炎是由猫只泡疹病毒引起，病症包括鼻炎、气管炎、喉炎和结膜炎。预防方法：每年准行防疫注射。
Feline viral rhinotracheitis is caused by feline herpes virus. range of disease includes rhinitis, tracheitis, laryngitis and conjunctivitis. vaccinate every year for prevention.
据有些兽医认为稀释的混合物减少或去除了引起猫过敏症的蛋白质。
The diluted mixture is thought by some veterinarians to reduce or remove the protein that causes cat allergies.
近些年，超重和肥胖猫的流行引起了兽医的担忧。
In recent years, the epidemic of overweight and obese cats has alarmed veterinarians.
在网络传播中使用不为人知的机器猫的真正由来作为标题，放在网络上引起点击关注。
Using "The unknown secret of Doraemon's origin" as the key subject in internet communication, in order to trigger netizens' interests.
猫经常比狗造成更深的伤口，也引起更大感染危险和软组织脓肿。
They usually cause deeper puncture wounds than dogs, and carry a higher risk of infection and soft-tissue abscesses.
不过，这件事已经引起了极大的担忧，并且已经提出了许多有关密切接触病猫者感染禽流感的危险和在猫群开展禽流感监测需求的具体问题。
However, concern is great and several specific questions are being raised about risks to humans in close contact with infected cats and the need for surveillance of disease in cat populations.
猫总能引起人们的极大乐趣。
猫总能引起人类的极大兴趣，他们可以友善充满柔情的对待人类同时也有自己生活的独立性。
Cat often make us a lot of interesting. They can friendly and to use its heart to the human being, but it has its only life.
猫保持在那在室内容易为练习有一个被减少的机会，这能影响猫的皮肤和外套，肌肉和骨头情况的健康，而且可能引起重量增益。
Cats kept in the indoors tend to have a reduced opportunity for exercise, which can affect the health of cat's skin and coat, muscle and bone condition, and may cause weight gain.
虐猫大婶。英国一位妇女因被摄像头拍下把小猫丢进垃圾桶而在网上引起公愤。
A British woman sparked an Internet hate campaign after she was caught on camera dumping a cat in a rubbish bin.
就像一只猫自豪地把一只刚死的老鼠叼到你的脚边一样，关掉那些收发的信息以及其他所有会成为无意义的Facebook更新的微博语言，还有引起你的注意的电子邮件。
Turn off Push and Fetch and all the other emphatic verbs that bring inane Facebook updates and new emails to your attention like a cat proudly dropping an especially fresh rodent at your feet.
经流行病学调查、临床诊断和实验室鉴定，确诊为羊毛状小孢子菌引起的猫癣病流行。
By epidemiology investigation, clinical diagnosis and laboratory test, confirmed that was a cat tinea epidemic from m.
每天数千只猫从江苏运到广东的餐馆的报道引起了公众的极大关注。
A media report that thousands of cats are transported daily from Jiangsu province to restaurants in Guangdong has aroused great attention among the public.
但是这些宠物身上携带大量的细菌和过敏原，促使研究员们提出这样一个问题：猫狗等小动物真的不会引起孩子的过敏吗？
But these pets carry plenty of germs and allergens, prompting researchers to ask: Are cats and dogs really safe for children?
我们报告了据我们所知的首例由感染性猫咬伤伤口引起的酿脓拟杆菌菌血症病例。
We report what we believe to be the first case of bacteremia with Bacteroides pyogenes resulting from an infected cat...
禽流感(也称为禽流感或禽流感)是由病毒引起的，通常感染鸟类，但不常用，一直被称为感染猪和一些猫。
The cause of bird flu (also known as bird flu or "bird" flu) by the virus, usually infected birds, but are not normally used, was known to some of the infected pigs and "cats."
禽流感(也称为禽流感或禽流感)是由病毒引起的，通常感染鸟类，但不常用，一直被称为感染猪和一些猫。
The cause of bird flu (also known as bird flu or "bird" flu) by the virus, usually infected birds, but are not normally used, was known to some of the infected pigs and "cats."
应用推荐