长期接触这些污染物可能会引起慢性疾病。
Prolonged exposure to these pollutants may result in chronic disease.
惊人数量的慢性病是由未知的环境因素引起的。
A surprising number of ailments are caused by unsuspected environmental factors.
麻风是由一种细菌，即麻风分枝杆菌引起的慢性疾病。
Leprosy is a chronic disease caused by a bacterium, Mycobacterium leprae.
慢性接触镉主要引起肾小管损伤，表现为蛋白尿、糖尿和氨基酸尿。
Chronic exposure to Cd mainly causes the renal proximal tubule damage, which represents that the excretion of proteinuria, glucosuria and aminoaciduria.
麻风是由一种细菌，即麻风分枝杆菌引起的慢性疾病，不具有高传染性，但如果得不到治疗，可能给皮肤、神经、四肢和眼睛造成严重和永久损害。
Leprosy is a chronic disease caused by a bacterium, Mycobacterium leprae. It is not highly infectious but can cause severe and permanent damage to the skin, nerves, limbs and eyes if untreated.
血吸虫病是由裂体吸虫属血吸虫引起的一种慢性寄生虫病。
Schistosomiasis is a chronic, parasitic disease caused by blood flukes (trematode worms) of the genus Schistosoma.
哮喘是由呼吸道炎症引起的一种慢性疾病。
Asthma is a chronic disease cause by respiratory inflammation.
过去她的症状被认为是由精神疾病引起，但现在人们相信她是患了慢性布鲁氏杆菌病。
In the past, her symptoms have been dismissed as psychosomatic, but she is now believed to have suffered from chronic brucellosis.
长期无节制饮酒和不健康的饮食会引起急性和慢性胰腺炎。
Chronic alcohol abuse and an unhealthy diet are known to cause acute and chronic pancreatitis.
慢性过敏和炎症同样可以加重这种感觉。晒太阳可能引起眼睑肿大，因此可以增加眼睑无力影响视力的可能性。
Chronic allergies and sinus infections may also exacerbate the heaviness, and sun exposure may cause eyelid swelling and thereby increase the probability that the drooping will interfere with vision.
她还指出，此类食品销量的增长暗合了慢性酸反流引起的食道癌病例惊人增加的现象。
And she notes that the rise in consumption of such foods coincides with a staggering increase in esophageal cancer caused by chronic acid reflux.
这个名字来源于苏格兰猎场看护人在杀死手受伤的兔子时所引起的慢性韧带损伤。
The name comes from the chronic ligament damage incurred by Scottish gamekeepers in the course of killing wounded rabbits.
除去这些直接影响，慢性焦虑有可能引起负面情绪，而为了避免或摆脱这种状态，可能会产生不健康的行为。
In addition to these direct effects, chronic stress may produce negative emotions that lead to unhealthy behaviors in order to avoid or escape these states.
通过公共卫生行动，减少不健康饮食和缺乏身体活动引起慢性病的高危因素。
Reduce risk factors for chronic diseases that stem from unhealthy diets and physical inactivity through public health actions.
硅胶也同样会通过组织转移引起难看的肿块和慢性疼痛。
It can also migrate through tissues, leading to ugly lumps and chronic pain.
慢性疲劳症候群可能是一个更准确的名字，能引起对该疾病与干扰的免疫系统有关的事实的关注。
Chronic fatigue immune dysfunction syndrome would be a more accurate name that would call attention to the fact that the disease is tied to a disturbed immune system.
缺课可能由于是对孩子医疗护理不够，对慢性病，如哮喘没有引起足够的重视。
School absenteeism can be a marker for poor medical care, or for inadequate management of a chronic illness, like asthma.
慢性阻塞性肺病不仅仅是“抽烟者所患的一种咳嗽病”，到2030年将成为引起死亡的第三大病因。
Much more than a "smoker's cough," it will become the third leading cause of death by 2030.
慢性酗酒可能使心脏搏动的效率下降，并引起心肌病。
Chronic alcohol abuse may cause your heart to beat less effectively and can lead to cardiomyopathy.
柿子含单宁酸成分，易与铁质结合，从而妨碍铁质的吸收，所以贫血患者应少吃为好。患有慢性胃炎的人、不宜吃柿子，以防柿子中的单宁酸引起肠胃紊乱。
Anemia patients should know that the high tannin content may inhibit iron absorption chronic gastritis sufferers should avoid it as tannin can upset the stomach.
慢性疼痛或其它持续的不由疾病或外伤引起的机体症状。
Chronic pain or other persistent bodily symptoms that are not caused by physical illness or injury.
这些研究人员得出结论，“这些数据为下面这个说法提供了实验性的依据——我们应控制加糖饮料摄入量以此减小肥胖引起的慢性代谢疾病的危险。”
The researchers concluded that “These data provide empirical evidence that intake of SSBs (sugar-sweetened beverages) should be limited to reduce obesity-related risk of chronic metabolic diseases.”
这些疼痛往往由脊柱恶化、关节炎、癌症或癌症治疗引起，慢性疼痛可以看作是损耗生活质量的元凶。
Often caused by degenerative spine conditions, arthritis and cancer or cancer treatment, chronic pain takes a powerful toll on quality of life.
血吸虫病是寄生虫引起的一种慢性病。
Schistosomiasis is a chronic disease caused by parasitic worms.
兵士们都格外畏惧化学气体攻击，因为它们可以致盲，引起水泡和痛苦的慢性死亡。
Soldiers particularly feared chemical gas attacks because they could cause blindness, blistering and a slow, painful death.
慢性阻塞性肺病是一种使人衰弱的慢性肺病，影响生活质量并会引起过早死亡。
COPD is a chronic, debilitating lung disease that compromises quality of life and can cause premature death.
目前研究的课题主要是死亡率，研究人员认为引起死亡的主要因素是心血管疾病、癌症、慢性呼吸系统疾病和其他病因。
The current study looked only at major causes of mortality, which the researchers grouped together as cardiovascular disease, cancer, chronic respiratory disease or other.
兵士们都格外畏惧化学气体攻击，因为它们可以致盲，引起水泡和痛苦的慢性死亡。如今大部分国家都签署了禁止化学武器的国际公约。
Soldiers particularly feared chemical gas attacks because they could cause blindness, blistering and a slow, painful death. The weapons are now outlawed by international agreement in most countries.
兵士们都格外畏惧化学气体攻击，因为它们可以致盲，引起水泡和痛苦的慢性死亡。如今大部分国家都签署了禁止化学武器的国际公约。
Soldiers particularly feared chemical gas attacks because they could cause blindness, blistering and a slow, painful death. The weapons are now outlawed by international agreement in most countries.
应用推荐