代沟会导致误解,引起父母和孩子之间的摩擦。
The generation gap can result in misunderstandings and cause friction between parents and children.
这可能会引起胃部不适、溃疡、头痛、背痛、高血压,甚至在严重的情况下,这可能导致惊恐发作或惊恐障碍。
This may cause stomach upset, ulcers, headache, backache, high blood pressure, and in severe cases, this can lead to panic attacks or a panic disorder.
糖通过被那些存在我们牙齿的引起斑块的细菌作为一种食物来源,可以导致牙齿腐烂。
Sugar can cause tooth decay by being used as a food source for the bacteria found on our teeth, which causes plaque.
蒸发引起的盐度增加导致了无脊椎动物物种的灭绝。
Increasing salinity caused by the evaporation resulted in the extermination of scores of invertebrate species.
通常,这会导致产品出故障,引起市场怀疑,对机器学习的完整性造成打击。
This usually results in a failure of a product, which leads to skepticism from the market and delivers a blow to the integrity of Machine Learning technology.
科学家们普遍认为,我们正在经历的变暖至少在某种程度上是由人为引起的全球变暖导致的结果。
Scientists are in general agreement that the warmer conditions we have been experiencing are at least in part the result of a human-induced global warming trend.
死亡是由烟尘吸入导致窒息引起的。
禁运在西方引起了恐慌,导致石油价格飙升。
The embargo created panic in the West and caused oilprices to shoot up.
它是由眼睛血管受损引起的,会导致视力逐渐丧失和失明。
It is caused by damage to the blood vessels in the eyes, and results in gradual vision loss and blindness.
因此,可能是郊区发展引起的流量增加导致了纽约州灰黄蝾螈的消失。
Therefore, it is probably the increased flow caused by suburban development that is responsible for the dusky salamander's virtual disappearance from New York State.
这起事故是由司机和乘客之间的打斗引起的,导致车上的15人全部死亡。
The accident was caused by a fight between the driver and a passenger, killing all 15 people on the bus.
传染病或微疾会引起炎症,而这也可能导致血凝块的形成。
Infections or minor illnesses can cause inflammation, which can also lead to blood clots.
糖通过被那些存在我们牙齿的引起斑块的细菌作为一种食物来源,可以导致牙齿腐烂。
Sugar can cause tooth decay by being used as a food source for the bacteria found on our teeth which causes plaque.
它可导致呼吸问题、引发哮喘、降低肺功能并引起肺部疾病。
It can cause breathing problems, trigger asthma, reduce lung function and cause lung diseases.
过高的带宽可能导致由系统超载引起的性能减退。
Excessive bandwidth could result in performance degradations caused by system overloads.
肥胖并不会导致缺陷,而是作为其它因素引起缺陷的一个标志。
Obesity does not cause the defects but is a marker for other factors that do.
在某个点位,一波向上的增长会突然导致财政或货币紧缩,从而引起混乱。
At some point an upside growth surprise will lead to fiscal or monetary tightening, which in turn will lead to dislocation.
垃圾邮件引起温室气体排放,导致环境危害?
Is spam causing the environmental hazard of greenhouse gas emissions?
继而引起附加的燃料罐倾倒液态氢负载,导致一系列爆炸。
This in turn caused the external tank to dump its payload of liquid hydrogen causing a massive explosion.
肿瘤导致头骨内压力增大,引起晨起头痛或者呕吐,且情况逐渐加剧。
Tumours cause the pressure within the skull to rise, which causes a morning headache and vomiting that gradually gets worse.
饮酒过量会导致甘油三酯和血压的升高,甚至会引起心力衰竭。
Having too many drinks can raise triglycerides and blood pressure and even lead to heart failure.
在时间敏感型代码中反复使用反射类可能导致持续不断的类加载活动,这会引起延迟。
Repeated use of the reflection classes in timing-sensitive code can result in ongoing class-loading activity that introduces delays.
这些死亡是由全球气候变暖导致的饥饿,疾病及气侯灾难引起的。
The deaths are resulting from hunger, sickness and weather disasters attributed to climate changes.
这是相当危险的,这种情况可引起疼痛以及疤痕组织产生,从而导致怀孕困难。
While this is rarely dangerous, it can cause pain and produce scar tissue that may make it tough to get pregnant.
除了引起肺气肿,香烟还会导致黄牙,面色苍白,气短。
Cigarettes cause yellow teeth, pale complexion, shortens the breath, in addition to promoting emphysema.
不要忘记它会引起严重的内出血并导致死亡。
Let's not forget that the drug can cause major internal bleeding and this can kill.
一些新的特性引起了安全隐患,并可能导致部署缓慢。
Some of the new features raise security concerns and may cause slower deployment.
上面的讨论表明,如果没有上下文和限定,使用术语 “服务”可能会引起混淆,甚至导致误解。
The above discussion shows that use of the term "service" without context and qualification can be confusing and even counterproductive.
上面的讨论表明,如果没有上下文和限定,使用术语 “服务”可能会引起混淆,甚至导致误解。
The above discussion shows that use of the term "service" without context and qualification can be confusing and even counterproductive.
应用推荐