在他们的报告中提到，在清醒状态下对老鼠进行电刺激，老鼠大脑会呈现出一种更强的“诱发反应”；而在睡眠状态中这种由于电刺激引起的反应就相对较弱。
They also showed that rats' brains have a stronger "evoked response" to electrical stimulation after being awake, and a weaker one after sleep.
最新研究显示，引起心脏病的促因并非过度锻炼以及精神压力过大，专家指出：空气污染才是引起心脏病的“罪魁祸首”，而关于空气污染诱发心脏病的数据都发表在英国著名医学《柳叶刀》上，并在上个月与读者见面了。
The main trigger for a heart attack is not vigorous exercise or stress — it’s air pollution, according to a study published in The Lancet this month.
抑郁症可诱发或加重心血管疾病，心血管疾病可引起或加重抑郁症，而二者均与甲状腺激素密切相关。
Depression can induce or exacerbate cardiovascular disease, and cardiovascular disease can cause or worsen depression, both of which are closely related with thyroid hormones.
诱发性药物引起的广泛的肌肉强直使肌肉产热增加。
The inducing agent causes widespread muscular rigidity and enhances heat production by muscle.
电动汽车发生碰撞时可能诱发一系列由电池系统引起的危害，如对人体的电伤害、电解液泄漏等。
Some troubles which may be caused by battery system, such as electrolyte leakage, high voltage injury, will be induced when EV crash accident happens.
转子偏心引起的气流激振力在一定条件下可能诱发转子失稳。
The gas exciting force caused by blade tip clearance may cause rotors unsteady under certain condition.
长江三峡蓄水和其它水库引起的水库诱发地震正成为重庆市震情的突出特色。
The induced reservoir earthquake caused by storing water in the Three Gorges Reservoir of Yangtze River and other reservoirs have been the prominent characteristic of seismicity in Chongqing area.
结论脑干听觉诱发电位能敏感的反映听觉脑干功能，可区别周围性、中枢性、混合性引起的眩晕。
Conclusion The brainstem auditory evoked potentials can sensitively reflect the brainstem auditory action, and can also distinguish the periphered, central and compound vertigo.
丙泊酚可能会使兴奋阈值下调，相同治疗参数引起的痉挛发作较好，但丙泊酚有诱发癫痫样发作的可能。
Propofol may decrease the excitation threshold, and increase the level of convulsive seizure under the same ECT parameters, but may have the potential to induce epileptic seizure.
第三，要减少苯的接触，慢性苯中毒主要伤害人体的造血系统，引起白细胞，血小板数量的减少，诱发白血病。
Third, we must reduce benzene exposure, chronic benzene poisoning major harm to the human hematopoietic system, caused WBC, decrease in the number of platelets, induced leukemia.
甘草、麻黄若与洋地黄、地高等强心西药合用，可诱发洋地黄中毒、引起心律失常。
Licorice, ephedra if and digitalis, to advanced cardiac western medicine can be induced by digitalis poisoning, caused by arrhythmias.
文中证明了电导率变化引起恒流场和恒压场扰动的基本公式、修正g - L公式以及声场诱发电场扰动公式。
The formula of constant voltage and constant current field perturbation, modified G-L formula and the formula of electrical field perturbation evoked by sound field are derived.
如瑞典、挪威和加拿大的天然滑坡，大都是由于覆盖层中地下水位的增加引起孔隙水压力增大而诱发的。
The increasing pore-water pressures caused by the change of water level in the overburden layer is the main reason of inducing many natural landslides in Sweden, Norwegian and Canada.
原来潜伏在鼻咽部的病毒、病菌就趁虚而入，并大量繁殖起来，引起感冒或诱发支气管炎等疾病。
Original conceal takes the advantage of empty in the virus of nose pharynx ministry, bacteria and enter, many breed rises, cause a cold or cause bronchitic wait for a disease.
脓毒血症是指感染和创伤等诱发的剧烈全身性炎症反应，并引起组织器官继发性损伤的临床症候群。
Pyemia is a syndrome with multiple organ or tissue damage caused by systematic inflammatory reactions resulting from infection and trauma.
结论四氢巴马汀具有降低哇巴因诱发家兔在体心脏延迟后除极振幅的作用，从而减少由延迟后除极所引起的触发性室性心律失常的发生。
Conclusion THP had the effect of decreasing the amplitude of DAD of rabbit heart induced by ouabain thus reducing the chance of triggered ventricular arrhythmia induced by DAD.
大气细颗粒物诱发人体癌症、心脏病，以及引起强烈的细胞毒性和遗传毒性。
Atmospheric fine particles can be caused the human cancer, cardiac disease, as well as can create a variety of hazardous effects including acute cytotoxicity and immunotoxicity.
电刺激移植组胫神经可记录到腓肠肌的诱发动作电位，能引起肌肉收缩和踝关节运动。
The evoked muscle action potential were recorded and the macroscopic muscle contraction and ankle motion were also observed in the implanted group by stimulating the grafted tissue.
乙醇，乙醛均能改变VYS细胞膜脂质流动性引起VYS细胞功能紊乱，它很可能在诱发胎儿酒精综合征起重要作用。
Alcohol and acetaldehyde altered fluidity of VYS and lead to functional disorder, this probably plays important roles in human fetal alcohol syndrome induced.
突发性癫痫是癫痫种类的一种，其治疗时间长，诱发因素多。引起突发性癫痫的原因有哪些。
Sudden epilepsy is a type of epilepsy, its treatment for a long time, induced by many factors.
次生粘土矿物的形成将引起源矿物、矿物集合体及岩块的强度与变形特性的显著变化，诱发岩石向松散介质转化。
Secondary clay minerals in rock may bring about marked changes in strength and deformability of parent minerals, mineral aggregation and rock and promote rock to evolve toward loose medium.
挥发分加入到地幔中诱发的熔融约占10 %，余者则是由减压作用所引起的。
Some 10% melting can be explained by volatile addition to the mantle, and the remainder by decompression.
一种以前的中间刺激，在重新与一个非条件刺激联系到一起后，能够诱发和非条件刺激引起的同样反应。
A previously neutral stimulus that, after repeated association with an unconditioned stimulus, elicits the response effected by the unconditioned stimulus itself.
本文利用有限元方法计算了武隆江口水库蓄水后可能引起的水库诱发地震。
An earthquake in Wulong possibly induced by Jiangkou reservoir impounding is analyzed by using finite element method.
输卵管妊娠并非单纯由慢性输卵管炎诱发的机械性狭窄引起，局部着床相关因子表达的改变是另一重要的因素。
Not only mechanical block induced by salpingitis but also local related-implantation factors may be one main cause of TP.
内也存在丝状内生真菌，产生毒麦碱，引起人和动物神经系统中毒，严重的甚至会死亡，同时能诱发部分黑麦草属植物发生盲种病。
There are some filamentous endophytic fungi living in darnel (L. temulentum) and producing temuline which results in the nerve system poisoning or death of human being and live stocks.
其他的一些诱发因素包括耳垢、耳中异物、耳朵或头部损伤、耳部感染、鼓膜穿孔以及其他一些可以引起中耳、内耳炎症的因素。
Other causes of hearing loss include earwax buildup, an object in the ear, injury to the ear or head, ear infection, a ruptured eardrum, and other conditions that affect the middle or inner ear.
其他的一些诱发因素包括耳垢、耳中异物、耳朵或头部损伤、耳部感染、鼓膜穿孔以及其他一些可以引起中耳、内耳炎症的因素。
Other causes of hearing loss include earwax buildup, an object in the ear, injury to the ear or head, ear infection, a ruptured eardrum, and other conditions that affect the middle or inner ear.
应用推荐