造假或引起误会的标签都构成了食品药品冒牌这一罪名。
Making false or misleading label statements regarding a food or a drug constituted misbranding.
本课程将着重帮助学员改正一些容易引起误会的错误发音,然后引导学员形成正确的语音语调。
The course is designed to help students to correct a few easily-made pronunciation mistakes and guide them towards using correct pronunciation.
车里的那位就是道格拉斯的老板,马克·劳森。-他声称他有段录音…记录了我们老板和一位年轻女士一段可能会引起误会的谈话。
Douglas' boss is the gentleman in the car, Mark Lawson. - a recording he claims... a conversation with a certain young lady that could be misconstrued.
上海英语初级口语培训-上海英语口语入门培训课程将着重帮助学员改正一些容易引起误会的错误发音,然后引导学员形成正确的语音语调。
The course is designed to help students to correct a few easily-made pronunciation mistakes and guide them towards using correct pronunciation.
有些麻疹病人误会疹子是由其它病毒引起的。
Some people mistake rashes caused by other viruses for measles.
此外,这座由美商承建的玻璃钢预制房屋还容易引起人们的误会,比如人们可能误以为它是一个公共厕所或临时避雨场所。
More than anything, this American-made canvas-and-glass prefab, slapped together in record time, could be mistaken for a public toilet, temporary of course, or maybe an emergency shelter.
可能会省去不少由误会而引起的不必要纠缠。
You'll probably avoid a lot of unnecessary drama do to misunderstandings.
这是因为文化不同,加上语言上的毛病而引起的小小误会。
It's a slight misunderstanding because of difference in culture, and also because of faulty language.
忽略了一般的思想与哲学上的反思的区别,还常会引起另一种误会:误以为这类的反思是我们达到永恒或达到真理的主要条件,甚至是唯一途径。
The neglect of this distinction between thought in general and the reflective thought of philosophy has also led to another and more frequent misunderstanding.
他可能期望会发现卫星,而他的实力则可能从某种程度上引起了误会,”Galluzzi说。
He probably expected to find satellites and his eyesight may have contributed to some confusion, " said Galluzzi.
这次吵架是由误会引起的。
她的法语很差劲,因而她访问法国时常引起误会。
Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.
患者也许正经历着由于副作用,或者,也许甚至是由于误会了你的真实感情所引起的种种自我怀疑和焦虑。
The patient may be experiencing a lot of self-doubt and anxiety caused by side effects or, maybe, even by mistaken ideas about your true feelings.
这次争吵是由误会引起的。
这次争吵是由于误会引起的。
发音相似的英语常常引起讲英语者之间的误会。
Similar-sounding English words often result in misunderstandings among English-speaking people.
误会是缺乏交流引起的。
不想引起阿龙阿姨的误会,以为是阿豪看上了自己,她对阿豪也有好感,遂送去饭菜。
Does not want to cause Aunt Aaron's misunderstanding, thought that was Arab League has had a liking for itself boldly, she to Arab League bold also had the favorable impression, then sent to the meal.
由于我们的年幼和无知,不免会引起一些误会或笑话。
Because of our young and ignorant, will inevitably lead to some misunderstanding or a joke.
这句话的意思非常清楚,决不会引起任何误会的。
The sentence is so clear that it can't cause any misunderstanding.
专家们表示行人不愿意停下的原因可能是因为太过繁忙。也可能是出于担忧,尤其是男性,给孩子们提供帮助可能会引起误会。
Experts said the reluctance of the passers-by was partly explained by people being busy, and partly a fear - especially among men - of any help they offer a child being misinterpreted.
不同文化的社会规范存在着差异,它们是跨文化交际中引起误会和冲突的重要因素。
Social norms from different cultures are different, and are the main factors that result in misunderstanding and conflicts in intercultural communication.
我的标引起了一点误会。
我的标引起了一点误会。
应用推荐