我不由想起第9盘带子《遗忘/部分遗忘》里的内容：教官说，当引起悲伤的事件出现时，你就要调动起自己的“专用替代思绪”。
I turn on Tape 9, “Omission/Partial Omission.” When sadness-inducing events occur, the guy says, invoke your Designated Substitute Thoughtstream.
这种鱼类的灭绝引起了公众的关注，人们对这种鱼类的灭绝表达了悲伤，希望它们能得到更好的保护，以便子孙后代能看到这些鱼类。
The extinction of the fish has called public attention as people expressed sadness over the death, hoping such animals would be better protected so that future generations could see them.
戈登·布朗说，对她的去世，他感到“极为悲伤”。他赞扬古蒂的勇敢以及她引起人们关注宫颈癌的方式。
Gordon Brown said he was "deeply saddened" by her death and praised Goody's bravery and the way she raised awareness of cervical cancer.
他们的压抑情感确实会消失，但是事实上大多都是由于不好的健康状态和睡眠引起，而不是悲伤，失意，孤独。
Their depression tends to be dismissed as inevitable, but in fact is caused more by poor health and poor sleep than grief, loss or isolation.
一些影片被禁用，因为它们制造出了混合情绪，比如一个描绘不公正行为的场景引起了愤怒和悲伤，而一个在浴室的喜剧让人觉得恶心和可笑。
Some film scenes were rejected because they elicited a mixture of emotions, maybe anger and sadness from a scene depicting an act of injustice, or disgust and amusement from a bathroom comedy gag.
(让参与者们观看能够引起快乐或悲伤情绪的电影片段，要求他们仔细回想自己生活中积极或消极的一方面)。
He did this by having them watch movie clips that either invoked happy or sad emotions, and asking them to dwell on positive or negative aspects of their own lives.
近期失去——一次分手、所爱的人去世、失业——所有的这些事情都可以引起较大的悲伤和压力，超出一个人的能承受的范围。
Recent Loss - a breakup, the death of a loved one, unemployment - all of these things can cause more grief and stress than a person can bear.
一度的祈求自己将你遗忘，却无法，只能再次引起悲伤。
Once prayed to yourself will you forget, but can't, can only be again sad.
他试图摆脱儿子去世所引起的巨大悲伤。
He tried to throw off the weight of grief caused by the death of his son.
当面临意想不到的剧变，你喜欢坚持现状，这往往会引起一种无助感、悲伤感。
Preferring to stick to the status quo when faced with unexpected upheaval tends to lead to a sense of helplessness and distress.
我不再会详述所有他的进攻，但是我将引起对那导致这个决定的某些的注意更加悲伤的事件。
I will not recount all his offenses again but I will draw attention to some of the more grievous incidents that led to this decision.
当我们的人际关系恶化时，它就会引起很多的痛苦和悲伤。
And when our relationships deteriorate, it causes a lot of pain and sadness.
毫无疑问，因这一切烦恼而引起的悲伤促成了她的死亡。
Unquestionably, grief over all of this trouble contributed to her death .
这一要素并不引起，或者说通常不产生故作悲伤的叹息。
This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation.
因为家人，朋友的去世，失败和绝望引起的悲伤，那是短暂的，会很快过去。
Sorrow is basically due to death of a loved one, failure and despair. But these things are temporary and pass away.
此外，季节性情感紊乱或’悲伤”的心里现象，，可能引起一种与冬季昼短夜长相关的特殊类型的忧郁。
In addition, the psychological phenomenon known as seasonal affective disorder, or SAD, may bring a specific type of depression related to winter's shorter days and longer nights.
此外，季节性情感紊乱或’悲伤”的心里现象，，可能引起一种与冬季昼短夜长相关的特殊类型的忧郁。
In addition, the psychological phenomenon known as seasonal affective disorder, or SAD, may bring a specific type of depression related to winter's shorter days and longer nights.
应用推荐