在我们播出的试点节目中，电台收到了数以千计封信，因此该节目在观众中引起了很大的反响。
In the pilot program we ran, thousands of letters were sent to the station, so the response has been overwhelming.
在最近，这种脆弱的合作关系被扯破了，并在行业内引起了很大的反响。
Recently that tenuous partnership was frayed, causing some of those bubbles to pop loudly enough for the entire business to hear.
AppEngine在本周引起很大反响，它提供了一个简单易用的方法来运行Python写成的Web应用。
AppEngine made a big splash this week, offering a simple and easy way of running web applications written in Python.
这一草案立即引起很大反响，来自各方面的反馈报告从不同角度反映了人们的思考，形成激烈的思想撞击。
The draft evoked great repercussions immediately and reports of feedback from all sides reflected people's thinking from different angles, forming a heated argument.
一发布就引起了很大的反响，但人们真正看到这份杂志的时候我们从读者和媒体得到的反馈都是积极的。
There was a mixed reaction when it was announced, but since people have actually seen the magazine we've had a good response from readers and the media.
听说这件事在娱乐圈引起了很大的反响。
你现在所做的选择会造成很大影响，也会引起很大反响。
Your Week Ahead: There are big implications and repercussions to the choices you are now making.
沈阳市纪念9.18。事变的警世钟，在市民中间引起了很大的反响。
The bell at the anniversary of 9.18 event in Shenyang had evoked strong response among citizens s.
程恩富先生在劳动价值论的深化研究中提出了“新的活劳动价值一元论”观点，在学术界引起了很大的反响。
The viewpoint of "monism of new human labor value" put forward by Mr. Chen Enfu in deepening the studying of labor value has caused great repercussions in academic circles. According to Mr.
赫茨尔的著作在犹太人中引起了很大的反响，但这个民族家园究竟建在何处，犹太人内部也有过分歧。
Herzl's writings on Jews caused a lot of repercussions, but what this nation to their homes Building where the Jews also have differences.
这很大程度上要归因于骇人听闻的描述，一般只有那些严重的事故才会在新闻中引起巨大反响。
This is largely because the accounts given are daunting and only the worst crashes actually make waves in the news.
这很大程度上要归因于骇人听闻的描述，一般只有那些严重的事故才会在新闻中引起巨大反响。
This is largely because the accounts given are daunting and only the worst crashes actually make waves in the news.
应用推荐