以后再见面可能不会再引起大众关注。
随着“蚁族”概念一段时间以来的持续炒作,一群住在郊区狭窄宿舍里的年轻人开始引起大众关注。
As the "ant tribe" concept has been continually hyped for some time, a group of youth living in narrow apartments in the suburbs has started attracting public attention.
这三项研究报告结果将于星期天在芝加哥举行的“美国心脏协会”会议上公布。研究者希望借助这三项研究结果,迅速引起大众关注。
All three studies were presented Sunday at an American Heart Association conference in Chicago and are expected to have an immediate effect on care.
这篇报道引起大众对未成年人饮酒危害的关注。
即使是12月份引起大众急切关注与兴趣的战债付款,到了6月份也都漠不关心了,也引不起学术界的好奇心了。
Even the war debt payment, which aroused keen public interest in December, has in June provoked hardly more than casual and academic curiosity.
大众传播的负面效应,引起越来越多的专家关注。
The negative influences of mass media have drawn more and more attention from experts.
最近,灰霾的天气越来越严重,这种现象引起了大众对空气质量的关注。
Recently, the haze weather has increasingly been serious and this phenomenon triggers the widespread concern towards air quality.
如今,关于颇受争议的克隆问题已经明确地引起了大众广泛关注。
Nowadays, the controversial issue of cloning has been in the limelight and has aroused wide concern in the public.
近几年来,学校与学生之间的教育纠纷越来越多地引起了媒体和社会大众的广泛关注。
In recent years, the media and the public have argued more and more about the educational (disputes) between schools and their students.
这种情况下,饭店业提出了“饭店餐饮大众化”,引起了业内人士的关注。
Under such circumstances, the hotel industry has proposed a "popular hotel restaurant" has aroused the concern of the industry.
走光事件引起了大众的关注。
中国的今日陶艺并未引起媒体和普通大众的持续关注。
The contemporary ceramic art has not drawn sustained attention from the media and the public.
同时电磁环境问题已经引起了大众的关注。
At the same time the electromagnetic environment problem have also attracted the attention of the public.
同时电磁环境问题已经引起了大众的关注。
At the same time the electromagnetic environment problem have also attracted the attention of the public.
应用推荐