让双方寻求彼此的共同利益所在,而不要在引起分歧的问题上徒费精力。
Let both sides explore what problems unite us instead of belaboring those problems which divide us.
道路修建计划得到了大量的支持,但是道路建设的资金来源问题引起了很大的分歧。
There was a lot of support for a road program, but there were big disagreements about how to fund it.
史黛西*迪柏夫:“成功的父母意味着什么? 成功的子女意味着什么? 人们在这两个问题上的分歧引起了这场激烈的讨论。
STACY DEBROFF: "The stirring of this intense debate has to do with what does it mean to be a successful parent and what does it mean to be a successful child?
世卫组织理事机构讨论的所有问题之中,药品的获得性一直会引起最为热烈,有时具有分歧并且可能存有很大争议的辩论。
Of all the issues discussed at WHO governing bodies, access to medicines consistently sparks the most heated, sometimes divisive, and potentially explosive debates.
Ascentive公司的高级技术顾问GrahamCluley说,“公司在这Facebook引起的问题上有分歧。”
"Companies are split on the question of Facebook, " says Graham Cluley, the firm's senior technology consultant.
随着时间的流逝,这种看问题角度的分歧引起双方的许多痛苦。
As time went on, this difference in perspective was to cause much anguish to both sides.
关于火、气或者油的问题可能引起分歧和烦恼。
Problems with fire, gas, or oil may cause disruptions and annoyances.
银河系安享了短短几年的和平时光,在此期间,卢克致力于解决遇战疯人战争引起的原力哲学分歧问题。
The galaxy enjoyed a few short years at peace, during which time Luke focused on the quandaries presented by differing Force philosophies introduced in the Yuuzhan Vong War.
银河系安享了短短几年的和平时光,在此期间,卢克致力于解决遇战疯人战争引起的原力哲学分歧问题。
The galaxy enjoyed a few short years at peace, during which time Luke focused on the quandaries presented by differing Force philosophies introduced in the Yuuzhan Vong War.
应用推荐