目前，钩端螺旋体所引起出血的机制仍未被阐明。
So far, the pathogenesis of hemorrhage caused by infection of leptospira was not elucidated.
甲氰咪胍治疗上消化道出血的效果与引起出血的病因有关。
Cimetidine was effective in the management of the upper GI bleeding from peptic ulcer.
结论环形间断缝合术是前置胎盘胎盘剥离面引起出血的有效止血方法之一。
Conclusion Interrupted circular suture is one of the efficient methods in controlling postpartum bleeding during caesarean section with placenta previa.
锋利的刀刃可能会划破皮肤，引起出血。
虽然阿司匹林能引起致命的内出血，但这种情况是相对罕见的，它给人们带来的益处还是很大的。
Although aspirin can cause deadly internal bleeding, which is relatively rare, its benefits for people are great.
这些成分可引起指甲下出血，变色，甚至使原本质地光滑的指甲变得粗糙。
These ingredients can cause bleeding under the nails, discolouration and can roughen the smooth texture of the nails.
它可以引发鼻子或齿龈的轻微出血，也会引起严重的发烧和休克，没有治疗可以消除。
It can cause minor bleeding from the nose or gums, but can also cause severe fever and shock and without treatment can kill.
响尾蛇的毒素是通过破坏组织结构引起内出血来生效的。
Rattlesnake venom toxins work by breaking down tissues and causing internal bleeding.
由肠出血性(引起肠出血)大肠杆菌，例如O157型大肠杆菌，以及利斯特菌病造成的感染是在过去几十年里出现的重要食源性疾病。
Infections due to enterohaemorrhagic (causing intestinal bleeding) e. coli, e.g. E.coli O157, and listeriosis are important foodborne diseases which have emerged over the last decades.
其中扎伊尔，苏丹以及本迪布焦株在非洲引起了人的伊波拉出血热爆发，并杀死了达90%的被感染者。
The Zaïre, Sudan, and Bundibugyo strains have caused outbreaks of Ebola hemorrhagic fever among humans in Africa, killing up to 90% of those infected.
这种过敏是免疫系统对于阳光的反应，它会引起强烈的瘙痒，头疼，恶心，甚至能引起皮下出血和水肿。
This allergy is the immune reaction to sunlight which is reflected in the strong itching, headaches and nausea, but can also cause blisters and bleeding under the skin.
它是一种严重的病毒性疾病，在人类和灵长类动物身上传播，会引起发热、肌肉疼痛、腹泻、呕吐，有些人还会出现内出血和皮疹。
A severe viral disease in humans and primates that causes fever, muscle pain, diarrhea, vomiting, and in some cases internal bleeding and skin rash.
马尔堡出血热是由来自与引起埃博拉出血热的病毒同一科的一种病毒引起的严重高致命性疾病。
Marburg haemorrhagic fever is a severe and highly fatal disease caused by a virus from the same family as the one that causes Ebola haemorrhagic fever.
许多其它如出血性败血症、绵羊痘和山羊痘等可预防疾病以及许多抑制生产的疾病，如乳腺炎，都引起人们的关注。
Many other preventable diseases are of concern, including hemorrhagic septicaemia, sheep and goat pox and many production limiting diseases, such as mastitis.
我强烈的愤怒引起了鼻子的大量出血，希斯克利夫依旧大笑，我依旧咒骂。
The vehemence of my agitation brought on a copious bleeding at the nose, and still Heathcliff laughed, and still I scolded.
然而，一些菌株，例如肠出血性大肠杆菌（EHEC）可引起严重的食源性疾病。
Some strains however, such as enterohaemorrhagic E. coli (EHEC), can cause severe foodborne disease.
不要忘记它会引起严重的内出血并导致死亡。
Let's not forget that the drug can cause major internal bleeding and this can kill.
我们从成千上万的个体中取出血液样本，找出引起疾病的基因。
They were going to draw blood samples from thousands or hundreds of thousands of individuals, and find the genes responsible for disease.
DebabrataDash和他的同事们指出现在急需一种新型的抗血栓制剂，因为传统药物经常引起危险的出血情况。
Debabrata Dash and colleagues point out that patients urgently need new anti-thrombotic agents because traditionally prescribed medications too-often cause dangerous bleeding.
阿司匹林可引起胃出血，所以不应该没有医生的监督措施。
And aspirin can cause stomach bleeding so it should not be taken without a doctor's supervision.
虽然阿斯匹林比其他的药物要弱一些，但它引起的出血也少。
Although aspirin is less potent than other chemoprophylactic agents, it is also associated with less bleeding.
在牙周袋里的食物、细菌和齿石都会引起牙龈出血。
The food, bacteria, and calculus in the pockets cause the gums to bleed.
其出血与血管内和血管周围改变血管壁的完整性，并且，它们亦在脂肪组织中聚集，并在此处释放化学物质引起炎症。
Their presence in and around blood vessels alters the integrity of vessel walls and they also collect in fat tissue, where they release chemicals that cause inflammation.
阿司匹林和布洛芬会导致致命的出血，可待因会引起严重的便秘。
Aspirin and ibuprofen can cause fatal bleeding and codeine can cause severe constipation.
戴“牙”睡觉，一些人睡梦中不慎将假牙吞入食道，假牙的铁钩可能会刺破食道旁的主动脉，引起大出血甚至危及生命。
Dai "teeth" to sleep, some people sleep inadvertently dentures Tunru esophagus, the dentures may be punctured Hook the water along the aorta and cause bleeding or even life-threatening.
最近发现：尽管碎石技术有所进步，在经皮肾镜取石术中出血仍是引起患者死亡的原因。
Recent findings: Despite advances in lithotripsy technology, bleeding continues to be a cause of patient morbidity in percutaneous nephrolithotomy.
最近发现：尽管碎石技术有所进步，在经皮肾镜取石术中出血仍是引起患者死亡的原因。
Recent findings: Despite advances in lithotripsy technology, bleeding continues to be a cause of patient morbidity in percutaneous nephrolithotomy.
应用推荐