他为自己的演讲选择了一个不会引起争议的话题。
这就是百科全书引起争议的地方。
她的年龄也是引起争议的因素之一。
引起争议的并非仅是中兴通讯的合同。
这些具有严重性的危险仍旧有引起争议的地方。
我喜欢听他们讨论最近引起争议的问题。
在所有的婚礼习俗中，扔花束是最引起争议的一种了。
Of all wedding customs, the bouquet toss is arguably the most controversial.
日益引起争议的生物燃料开发也是议题之一。
The growing controversy over bio-fuels is also on the agenda.
存货的价值很难计算，有时还会引起争议的。
The valuation of stocks is a difficult and sometimes contentious matter.
最引起争议的提议是一些精神症和痴呆症的新“风险症状”。
Themost controversial suggestion is for new "risk syndromes" for types ofpsychosis and dementia.
引起争议的琼斯牧师和他的助手萨普在密西根州的迪尔朋不受欢迎。
The message of controversial Pastor Terry Jones, and his associate Wayne Sapp, was not welcome in the town of Dearborn, Michigan.
我一直自问这次引起争议的照片作伪是如何成为国际新闻的。
I have asked myself how this controversy over a photograph became international news.
专攻恒星内部的理论家们都想改行去搞更能引起争议的问题。
Theorists specializing in stellar interiors were turning to more challenging problems .
我对于人们的反应完全不能理解，不知道我到底写了什么引起争议的事情。
I had no idea people would react the way they did, no sense that I was writing anything controversial.
莎朗斯通是在康城影展主持一场慈善拍卖前做了引起争议的发言。
Sharon Stone made the controversial remarks before she hosted a charity auction at the Cannes Film Festival.
他们热切地追捧他，因为他总在探索有关世界或宇宙的独创并经常引起争议的观点。
They follow him eagerly as he explores innovative and often controversial views of the world or the universe.
《科学》、《自然》和《气候变化》最终都决定不会去掉那些引起争议的地图。
Science, Nature and Climatic Change have ultimately decided not to remove the offending maps.
行政判决书中法院查明的事实不是引起争议的事实，而是行政执法程序等事实。
The facts ascertained in court verdict shall be the facts about the procedure of administrative law enforcement rather than the facts in dispute.
那种敏感性让死刑普遍难以接受，并确保堕胎和安乐死仍是引起争议的监管领域。
That sensibility renders the death penalty widely unpalatable, and ensures abortion and euthanasia remain contentious areas of regulation.
因为一些人将容积认为是引起争议的量度，有时候组织陷入争论，什么容积量度是“最好的”。
Because volume can be perceived by some as a controversial metric, occasionally organizations get bogged down debating what volume measure is "best."
9月8号，BP英国石油公司就4个月前墨西哥湾漏油事故原因，发表了一份引起争议的报告。
This month, the British oil company BP issued a controversial report on the cause of the massive oil spill in the Gulf of Mexico four months ago.
几乎就在五年前，美国国会削减了一种引起争议的掩体核弹——坚实型核钻地弹——的研究经费。
Almost five years ago, America's Congress cut research funding for a controversial bunker-busting nuke called the Robust Nuclear Earth Penetrator.
使用布尔表达式定义契约引起争议的第三种情况是在非功表达式契约定义能性契约上。
The third occasion where defining contracts using Boolean expressions raises issues is non-functional contracts.
这个引起争议的视频目的是为了阻止学生们逃学，这可能是史上最恐怖可怕的广告了吧。
This controversial video aimed at stopping students bunking off school is possibly the most gruesome advert ever.
为了完成交易，每个引起争议的问题都必须得到解决，而业务律师需承担主要责任去将其完成。
Every disputed issue has to be resolved in order for the deal to take place. And the business lawyers bear the primary responsibility for getting it done.
为了完成交易，每个引起争议的问题都必须得到解决，而业务律师需承担主要责任去将其完成。
Every disputed issue has to be resolved in order for the deal to take place. And the business lawyers bear the primary responsibility for getting it done.
应用推荐