-
这个消息在中东总部引起了不安。
This message caused perturbation in the Middle East Headquarters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
削减的提议引起了巨大的争议。
The proposed cuts have caused considerable controversy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的古怪行为引起了我们的怀疑。
Her strange behaviour aroused our suspicions.
《牛津词典》
-
该起谋杀引起了国际上强烈的抗议。
The killing caused an international outcry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个声明引起了一场抗议风潮。
The announcement raised a storm of protest.
《牛津词典》
-
这引起了人们对于广告作用的怀疑。
This raises doubts about the point of advertising.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被捕的消息引起了轰动。
News of his arrest caused a sensation.
《牛津词典》
-
这篇文章引起了轩然大波。
The article caused (an) uproar.
《牛津词典》
-
她的到来引起了一阵哄动。
Her arrival caused a flurry of excitement.
《牛津词典》
-
她无意中引起了这场争执。
She was the unwitting cause of the argument.
《牛津词典》
-
这件事引起了轩然大波。
The whole business caused quite a stink.
《牛津词典》
-
裁判的话引起了公愤。
The judge's remarks caused public outrage.
《牛津词典》
-
他的电影引起了轰动。
His movie has caused a stir.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
意外的事态发展引起了相当的恐慌。
The unexpected course of events aroused considerable alarm.
《牛津词典》
-
这个电视节目引起了激烈的争论。
This television programme provoked a spirited debate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新税项引起了公众的强烈抗议。
The new tax provoked a public outcry.
《牛津词典》
-
波特先生的书立刻引起了轰动。
Mr. Porter's book was an instant hit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这件事已经引起了全世界的关注。
The story has attracted worldwide attention.
《牛津词典》
-
这些问题引起了投票者的共鸣。
These issues resonated with the voters.
《牛津词典》
-
这项建议引起了他的主顾们的关注。
The proposal had made his clients sit up and take notice.
《牛津词典》
-
马蹄声引起了伊莎贝尔的警觉。
The stamp of hoofs alerted Isabel.
《牛津词典》
-
讲演者显然已引起了听众的共鸣。
The speaker had obviously struck a chord with his audience.
《牛津词典》
-
这个提案引起了很大的兴趣。
This proposal has attracted a lot of interest.
《牛津词典》
-
这条消息引起了人们的愤怒。
The news provoked an angry response.
《牛津词典》
-
大风刮断电线，引起了火灾。
Winds brought down power lines, sparking a fire.
《牛津词典》
-
这个决定引起了当地居民的愤怒抗议。
The decision provoked an angry reaction from local residents.
《牛津词典》
-
他的竞选胜利已经引起了震惊的反应。
His election success has provoked a shocked reaction.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我终于设法引起了她的注意。
I finally managed to get her attention.
《牛津词典》
-
她的怀孕引起了家庭的不和。
Her pregnancy was tearing the family apart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
传闻最终引起了总统的注意。
The rumours eventually reached the President.
《牛津词典》