有人认为，文化小镇奖可以成为一项吸引资金、创造就业机会的年度活动。
A town of culture award could, it is argued, become an annual event, attracting funding and creating jobs.
衰老若被视为是疾病，则会吸引资金，并改变医疗保健方式。
If aging were recognized as a disease, it would attract funding and change the way we do health care.
但如果老龄化被视为一种疾病，那它将吸引资金（投入）并改变我们从事医疗工作的方式。
But if aging were recognized as a disease, it would attract funding and change the way we do health care.
出于对学校吸引资金能力的考虑，管理人员正越来越多地将低入学率的课程和学位课程作为淘汰目标。
Concerned with their institutions' ability to attract funding, administrators are increasingly targeting low-enrollment courses and degree programs for elimination.
协助张国伟同志负责招商引资工作。
Assist the Vice Mayor Zhang Guowei in his work to attract investment.
协助分管全市招商引资工作。
莱芜市招商引资奖励办法。
满城县的招商引资政策优惠，环境宽松。
Mancheng County's investment policy preferences, relaxed environment.
工作是做轴时，转子是在招商引资阶段。
Work is done at the shaft when the rotor is in its attraction phase.
近些年来，大量引资的负面效应开始显现。
In recent years, adverse effect of excessive indrawn FDI has begun to emerge.
但现在，人们越来越关注内容品质和援引资料。
But now there is an increasing focus on quality and referencing.
最后，文章提出了几点引资边界的政策建议。
At the end of this paper, some personal Suggestions on the boundary of investment are proposed.
不仅直接影响到多家和地方招商引资的效果。
Not only a direct impact on local and introduced a number of effects.
阿力士招商网是工业地产和招商引资第一门户。
A Lux Investment Network is the first industrial estate and matchmaking portal.
各州有组织的引资竞争早在上一世纪就开始了。
Each city has an organization bring endowment competition is in early on one century began.
同时，它也决定着引资地区的引进和利用成效。
On the other hand, it also determines effect in introducing and utilizing FDI.
这使得国内酒店业有了更多更好的招商引资的机会。
This makes the hotel industry with more and better investment opportunities.
我的论点是金融市场趋向这些奇怪的引资者不平衡。
My contention is that financial markets tend towards these strange attractors not to equilibrium.
上面的示例演示如何在锁表中填充两个全文索引资源。
The example above shows how to fill the lock table for two full-text index resources.
在税费征收上，执行威县招商引资的各项优惠政策。
In terms of tax, the investors will enjoy all the Weixian preferential policies for business invitation.
职责：负责招商引资、商贸、工商管理、口岸、涉外事务等工作。
Responsibilities: responsible for investment, commerce, trade, business administration, port, foreign affairs.
我公司是一家专业生产加工重钙粉的市重点招商引资企业。
Our company is a professional production and processing re-focus investment·the City Enterprise.
黄山市夹溪河漂流有限公司是黄山市招商引资开发的景区。
Huangshan City folder River rafting Co., Ltd. is introduced development of the Huangshan City area.
谁受益谁奖励的原则。鼓励项目业主对社会引资者进行奖励。
The principle of "he who is benefited shall give rewards". The project owners shall be encouraged to reward the non-governmental attractors.
我镇已招商引资建成了万亩瓜蒌基地和10华里长的瓜蒌走廊。
I have investment in the town built a base Gualou million and 10 Village Gualou long corridor.
它不但对招商引资拉项目难以奏效，还可能是对当地形象的一次伤害。
In result, it would not only be counterproductive to the cause of attracting foreign investment, but also damage the city's public image.
本办法自2004年1月1日起施行，由市招商引资考核办公室负责解释。
The measures is carried out on Jan 1, 2004, and explained by Laiwu Investment Assess Office.
展销会提交大会展销的矿产资源勘查成果38项，引资勘查项目38项。
There were 38 items of the mineral resources exploration results and 38 items of fund introduced exploration projects on display.
展销会提交大会展销的矿产资源勘查成果38项，引资勘查项目38项。
There were 38 items of the mineral resources exploration results and 38 items of fund introduced exploration projects on display.
应用推荐