“我从来没给他发过任何引诱性的信息,”科尔多瓦女士说。
“I have not sent him any suggestive messages, ” Ms. Cordova said.
受到美国国债广阔市场的流动性的引诱,惊恐的投资者纷纷抢购最为安全的美元资产,因为欧元区充满混乱,债券市场各自为战。
Scared investors rushed into the safest dollar assets, lured by the liquidity of the vast market for us Treasuries, as the euro area was revealed as a mess of fragmented bond markets.
较低的利率突然变得有利可图,企业家被在从事的新项目中人为性的低利率引诱。
Entrepreneurs induced by artificially low interest rates engage in new investment projects that the lower interest rates suddenly make look profitable.
kruer的蚊子引诱器的试验性生产在二月初开始,大规模生产会在2009年五月开始。
Pilot production of Kruer's mosquito trap will begin in early February, with a full roll-out set for May 2009.
还有一个很小却真实的可能性就是你可能成为一位蓄意引诱你进入一个脆弱位置的猎食者的受害人,来获得可能用于控制你或使受害人化的信息。
There's also a slim but real chance you could fall victim to a predator who's deliberately luring you into a vulnerable position, gathering information that can be used to control or victimize you.
湿性颗粒饵料在适口性、引诱性、摄食率、蛋白的消化吸收率等方面都比干性颗粒饵料有所提高。
Wet pellet, feed is superior to dry pellet feed in aspects of palatability, seductions, feed rate and digestible absorptivity of protein.
DEET对蚊虫无明显的引诱作用,对二氯甲烷l -乳酸溶液引诱剂也无明显的抑制效果,但可显著增强人体气味对蚊虫的引诱性。
DEET did not have the attractiveness to mosquitoes, and did not exhibit inhibition on L-lactic acid dichloromethane solution too, but enhanced the attractivity of human odor to mosquitoes.
因此,正确区分暗示与欺骗、暗示与引诱,解决暗示法的合法性十分必要。
Therefore, it is essential to distinguish between hinting and cheating, hinting and temptation inorder for suggestive methods to arrive at their legality.
曼城引诱他的队长的可能性成为温格赛前新闻发布会一个问题,不出所料,这位法国人不予理会。
The prospect of City snaring his skipper was put to Wenger at his pre-match press conference and, predictably, the Frenchman gave it short shrift.
曼城引诱他的队长的可能性成为温格赛前新闻发布会一个问题,不出所料,这位法国人不予理会。
The prospect of City snaring his skipper was put to Wenger at his pre-match press conference and, predictably, the Frenchman gave it short shrift.
应用推荐