这名医生因为引致医疗事故而被起诉。
注意：大量服用这种药物会引致呕吐。
这次内部冲突，是由于食物匮乏而引致的。
据世界卫生组织(WHO)消息，手机辐射确实有可能引致癌症。
According to the World Health Organization (WHO), cell phone radiation really may cause cancer.
在低层大气里，氮氧化物使臭氧和可以引致呼吸道疾病的微粒增加。
In the lower atmosphere the oxides of nitrogen add to an increase in ozone and small particles, which can cause respiratory ailments.
其二，两人都说没有证据证明短期利率低会引致房价上升。
Second, both men say there is no evidence that low short-term rates drove ho us e prices upward.
职位过渡引致的最难办的问题是我需要学会适应保安措施。
The hardest thing about the transition was getting used to the security.
她还关注海洋污染和由此引致出现的海洋氧气耗尽死亡区。
She is also concerned about Marine pollution and the appearance in the ocean of oxygen-depleted dead zones caused by such pollution.
不要去责怪事故是有雷电引致的，最因受到责备的就是你！
Don't go blaming lightning for this incident, the one who should be blamed most is you!
把…引入岐途把…引致错误的思想或行为，尤指通过故意欺骗。
To lead into error of thought or action, especially by intentionally deceiving.
可是对害羞人群来说，暴露或知悉这些私人信息是会引致压力的。
But for shy people, divulging or learning such intimate information is stress-inducing.
挽救主要金融机构，使其远离麻烦的原因是为了避免其崩溃所引致的大破坏。
The reason for saving a big financial institution that gets into trouble is the economic havoc its failure can cause.
在中国，由于煤炭的短缺引致局部地区暂时限制用电影响了该国经济。
In China brownouts, caused by a shortage of coal, afflicted the country.
辐射水平在时间上的变化，一般由降雨、风和气压等气象因素所引致。
Temporal variations are generally caused by changes in meteorological conditions such as rainfall, wind and barometric pressure.
而且随着现有企业投入更多资本，最终过强的竞争就会引致利润掉头向下。
And as existing businesses invest more capital, eventually more competition will drive profits back down.
为了鼓励(交易)向这些平台的转移，保持私下交易的合同将引致更加高昂的资本和利润成本。
To encourage migration to these platforms, contracts that remain privately traded will incur much higher capital and margin charges.
食品价格的飙升正在世界范围内引致痛苦和冲突，我们需要的是根本性的解决办法。
Food prices are causing misery and strife around the world. Radical solutions are needed.
这些债务并非公共项目支出，而是由于私营企业的精明人追求他们自己的利润引致的。
These debts were incurred, not to pay for public programs, but by private wheeler-dealers seeking nothing but their own profit.
母亲的慢性焦虑可以引致一系列的创伤结果，包括早熟、生育并发症、死亡以及流产。
Chronic anxiety in the mother can set the stage for a whole array of trauma based results such as prematurity, complications of birth, death, and miscarriage.
劳工处对于因这些资料内容或因使用这些资料所引致的任何损失，一概不负任何责任。
The Labour Department accepts no liability for any loss arising from or related to the use of the information.
阿司匹灵刺激胃部而可能引致出血，患有胃溃疡、持续性消化不良或肝病的病人不可服用。
Aspirin irritates the stomach and can cause bleeding. It should not be taken by patients with stomach ulcers, persistent indigestion or liver disease.
通用集团历史上一直是一家制造企业，但是在引致金融危机的长时间的繁荣时期，通用变得像一家银行。
GENERAL ELECTRIC has historically been a manufacturer, but in the long boom leading up to the financial crisis it became more like a bank.
宽松的信贷和极低的利率引致建筑热潮，产生了爱尔兰风格的大型商场和地产--100倍的大。
Easy lending and ultra-low interest rates have sparked a construction boom that is producing ghost malls and estates in the style of Ireland – just 100 times bigger.
宽松的信贷和极低的利率引致建筑热潮，产生了爱尔兰风格的大型商场和地产--100倍的大。
Easy lending and ultra-low interest rates have sparked a construction boom that is producing ghost malls and estates in the style of Ireland – just 100 times bigger.
应用推荐