莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批判了一种普遍观念，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的成果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批评了人们普遍认为的一种观点，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的结果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
我要做的是澄清一些谜团，并且用同行评审的研究成果(不是WAPF的文章，也不是引用WAPF的文章)来说服那些不同意我的观点的人。
What I am going to do is clear up some myths, and challenge those who disagree with me to show actual peer-reviewed studies (not articles by WAPF or that cite WAPF as their source).
美国食品药物管理局（FDA)引用了独立国家癌症研究所的一项方案成果，尽管使用手机的使用量急剧上升，1987年至2005年间，脑癌发生的数量并没有增加。
FDA also cites a separate National Cancer Institute program finding that, despite the dramatic increase in cell phone use, occurrences of brain cancer did not increase between 1987 and 2005.
西迪贝强调了早期治疗的重要性，并引用了美国国立卫生研究院最近所做的一项研究成果。
Sidibe underscored the importance of early treatment, citing the results of a recent study at the U.S.-based National Institutes of Health.
如果你把你的选择方法或技术和业务成果联系起来，或许你引用权威的一方、第三方证据，你的“位置”会更加坚固。
If you can link your chosen approach or technique to business outcomes, perhaps backing up your position with authoritative, third-party evidence, your position will be much stronger.
我的研究成果现在被许多心理学教材引用，并被指定为大学课程。
My work is now cited in many psychology textbooks and assigned in college courses.
虽然在过去20年成果不少，但在“引用影响分数”(一个衡量出版物对该领域未来研究中影响力的分数)只有0.73，而世界平均水平是1.0。
Despite gains in the last two decades, the citation impact score-which is a measure of how a publication impacts the rest of the field and future research-is at 0.73, below the world average of 1.0.
Orszag先生引用了达特茅斯大学的成果来证明多达30%的美国保健服务花销纯属浪费。
Mr Orszag points to the Dartmouth work to argue that up to 30% of America's health-care spending is sheer waste.
他们还会不恰当地使用随意的语言引用其他人的成果。
And they also improperly used causal language in citing others' results.
报告引用研究成果表明电磁辐射可以打乱与睡眠模式相关的褪黑激素的产生。
The report cited studies that show EMFs can disturb the production of the hormone melatonin, which is linked with sleep patterns.
被引用是学术成果最常见最直接最有效的影响效果，是在学术领域内被同行认可的重要体现。
To be quoted is the most common, direct and effective influence of academic achievements, and it's also the embodiment of acceptance in the academic field.
英医学论文标题的规范化将有助于我国医学论文被国际文摘刊物引用，有利于扩大我国医学成果的影响。
The standardization of the title writing will help Chinese medical papers to be quoted by international abstract journals and Chinese achievements in medicine research to be spread worldwide.
星期天媒体引用一项新的研究成果说，长期使用手机不仅可预防老年痴呆症，而且能扭转该病的某些影响。
Long term cell phone usage may not only prevent Alzheimer's, it may even reverse some of the effects of the disease, a new study was quoted as saying by media reports Sunday.
本文在课题研究小组近年来取得的研究成果基础上，进一步将数字信号处理技术和现代电子技术引用到表面运动检测中。
Based on the research achievements obtained by our task team recently, this dissertation further employed digital signal processing and modern electronic technology into surface movement measurement.
除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。
Except for reference to the contents of the already stated, this paper does not contain any other individual or group has published or written works of the results.
学术成果之参考文献中引用网络信息资源的现象是一个不可回避的现实，也引发了多方争议。
Phenomenon of unevadable actuality shows that network information resources have become references of scholarship result, and also caused dispute in many ways.
西迪贝强调了早期治疗的重要性，并引用了美国国立卫生研究院最近所做的一项研究成果。
Sidibe underscored the importance of early treatment, citing the results of a recent study at the U. S. -based National Institutes of Health.
于庆泰引用了哥本哈根的成果，表达了继续向前迈进的意愿。
Yu cites achievements out of Copenhagen and an interest and a willingness to move forward.
新兴重视科研的国家正在不断的获得影响力，这可以从他们研究学者的研究成果被同行评审期刊引用的次数可以看出来。
Emerging scientific nations are gaining influence, as measured by how often their researchers get cited in peer-reviewed journals.
二是本人心理学知识基础薄弱，本论文引用的相关心理学研究成果较少。
Second, because of my deficiencies in psychic's psychology the citing about knowledge of psychics psychology is seldom in my thesis.
第二章，引用霍尔的高语境与低语境理论，并结合何敏智关于文化结构的研究成果，构成本篇论文的理论结构框架。
Chapter Two analyzes Hall's theory of high-context and low-context and he Minzhi 'research result of the structure of culture, which laid the framework of intercultural comparison for my thesis.
现行规范碾压混凝土配合比设计引用国家“八五”科技项目成果，主要针对高等级公路。
The mix design method of RCC in the current standard and specification follows the results of"85" Science and Technology Projects and mainly applies to high-grade highways.
当选择对主要的创新成果不采取专利保护时，创立期公司通常会引用成本考虑因素来进行解释，而实际的专利投入成本要明显高于先前文字记录中的估算。
When choosing not to patent major innovations, early-stage companies often cite to cost considerations, and report substantially higher patenting costs than the prior literature has estimated.
因此我们的重点在于学习和领会分析方法，而不是对理论成果的照搬和简单引用。
Thus we should put emphasis on the study and comprehension of methods, not on the copy and simple citat…
为了检验这个命题，芬克博士引用了刊登于2010 年的一项研究成果，这项研究由位于美国纽约州日内瓦城的霍巴特威廉史密斯学院的波西亚·德莱佛斯（PortiaDyrenforth）所做。
To examine this proposition, Dr Finkel draws on a study published in 2010 by Portia Dyrenforth of Hobart and William Smith Colleges, in Geneva, New York.
为了检验这个命题，芬克博士引用了刊登于2010 年的一项研究成果，这项研究由位于美国纽约州日内瓦城的霍巴特威廉史密斯学院的波西亚·德莱佛斯（PortiaDyrenforth）所做。
To examine this proposition, Dr Finkel draws on a study published in 2010 by Portia Dyrenforth of Hobart and William Smith Colleges, in Geneva, New York.
应用推荐