他引用了谷歌的联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈回我想要的东西”。
He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will ''understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."
异步编程有时候非常麻烦，我明白开发人员有时候忽略回调引用，是否只是想让控制流能更加直截了当一些。
Asynchronous programming can sometimes be a hassle and I understand if developers sometimes omit the callback references just to keep the control flow more straight-forward.
使用引用的组件将实现回调接口。
The component that uses the reference implements the callback interface.
下一行代码，C3，获取 eax中的指针并将其存储回内存位置为 049388C8的实例引用。
The next line, C3, takes the pointer in eax and stores it back into the instance reference at memory location 049388C8.
此代码还举例说明了指定回调的参数的一种方法：作为一个匿名列表，具有到作为第一个参数的回调的引用，随后是所需的参数。
This code also demonstrates one way to specify arguments to a callback: as an anonymous list, with a reference to the callback invoked as the first element, followed by the required parameters.
2004年，旧金山纪事报引用了硅谷银行的一位主管带领一支风投队伍回到圣地后说的一句话，他说以色列随时准备着在爆发一次。
By 2004, an executive from Silicon Valley Bank was quoted in the San Francisco Chronicle after leading a contingent of VCs back to the Holy Land saying Israel was poised to explode again.
这在回调处理器的处理方法中被引用。
This is referred in the handle method of the callback handler.
客户端代码和服务代码看起来就像使用了某些魔法，通过来自SCA运行时注入得到了服务和传入的回调的引用。
The code for the client and for the service looks like it USES some piece of magic, with the references for the service and for the callback arriving through injection from the SCA runtime.
客户端调用一个服务(提供一个回调引用)，然后继续后续处理。
A client invokes a service (providing a callback reference), then continues further processing.
原因在于，我们需要以对两个ProgressBar的引用作为回调的参数，而当Scale构造函数被调用时，它们还没有被定义。
The reason is that we need references to both ProgressBars as arguments to the callback, and at the time the Scale constructor is invoked, they are not all defined yet.
如果内部类表达式出现在某个实例上下文中的话，内部类可以引用可变的实例域instance field，但这不是同一回事。
Inner classes can refer to mutable instance fields if the inner-class expression occurs in an instance context, but this is not the same thing.
使用bind指派的回调的第一个变量总是一个对产生事件的部件的引用。
The first argument to a callback assigned using bind is always a reference to the widget that generated the event.
委托是一个方法的引用指针。它允许我们将方法作为一个变量并传递方法作为回调函数的一个变量。
Delegate is a reference pointer to a method. It allows us to treat method as a variable and pass method as a variable for a callback.
如果媒体引用的是我两年前说过的话，比如说我希望在结束国米的执教后去英格兰，那是完全另一回事。
If the press comment on some quotes that I may have said two years ago, for example, that I would want to coach in England after my adventure with Inter finishes, it's a different story.
当一个引用被绑定到一个服务或这个服务被一个新的服务替换时，将调用绑定回调方法。
A bind callback is invoked when the reference is initially bound to a backing service, and whenever the backing service is replaced by a new backing service.
获取一个对客户端函数的引用；调用该函数时，将启动一个对服务器事件的客户端回调。
Obtains a reference to a client function that, when invoked, initiates a client call back to a server event.
分析计算了径流特征值及下游雄县试区可引用的回灌水量。
The analysis and calculation of runoff characteristics and diversion volume into the project area were made.
UMDF使用引用计数方案来管理回调对象和框架对象的寿命。
UMDF uses a reference-counting scheme to manage the lifetime of callback objects and framework objects.
“分层更新”是指在维护引用完整性的情况下，将具有两个或多个相关表的数据集中的已更新数据保存回数据库。
Hierarchical update refers to saving updated data from a dataset that has two or more related tables back to a database while maintaining referential integrity.
“分层更新”是指在维护引用完整性的情况下，将具有两个或多个相关表的数据集中的已更新数据保存回数据库。
Hierarchical update refers to saving updated data from a dataset that has two or more related tables back to a database while maintaining referential integrity.
应用推荐